法院以地界分不清为由不判决返还物纠纷，这一做法在特定情况下是合理的，但并非绝对。以下从不同角度为您详细分析：
一、法院判决的合理性基础
证据不足导致事实认定困难：
- 在返还物纠纷中，若双方对地界存在争议，且无法提供充分、有效的证据来证明各自的主张，法院在审理过程中可能面临事实认定上的困难。根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。若证据不足，法院可能无法形成确信，从而难以作出明确的判决。
避免错误判决的风险：
- 法院在审理案件时，必须确保判决的公正性和准确性。若地界争议复杂，且双方证据均不足以支持其主张，法院若强行判决，可能面临错误判决的风险。为了避免这种风险，法院可能会选择以证据不足为由，暂不作出判决，或者建议双方通过其他途径解决争议。
二、法院可能采取的其他措施
调解或和解：
- 在地界分不清的情况下，法院可能会建议双方通过调解或和解的方式解决争议。调解或和解具有灵活性和高效性，可以帮助双方在互谅互让的基础上达成协议，从而避免长时间的诉讼和可能的错误判决。
委托鉴定或勘验：
- 若双方对地界存在争议，且无法自行协商解决，法院可能会委托专业的鉴定机构或勘验部门对地界进行鉴定或勘验。通过专业的技术手段，可以更准确地确定地界位置，为法院的判决提供有力依据。
中止诉讼或驳回起诉：
- 在某些情况下，若地界争议涉及其他法律关系或需要等待其他案件的审理结果，法院可能会选择中止诉讼或驳回起诉。待相关条件成就后，再恢复诉讼或重新起诉。
三、对当事人的建议
积极收集证据：
- 在返还物纠纷中，证据是关键。当事人应积极收集与地界相关的证据，如土地证、规划图、现场照片等，以支持自己的主张。
寻求专业帮助：
- 若地界争议复杂，当事人可以寻求专业律师或土地测量师的帮助。他们可以提供专业的法律意见和技术支持，帮助当事人更好地维护自己的权益。
考虑其他解决途径：
- 除了诉讼外，当事人还可以考虑通过调解、仲裁等非诉讼方式解决争议。这些方式通常更加灵活和高效，可以帮助当事人更快地解决问题。
若您正面临返还物纠纷，且地界问题成为争议焦点，建议您积极收集证据，并考虑寻求专业律师的帮助。我可以根据您的具体情况，为您提供更详细的法律建议和解决方案。