结论：买卖双方合伙欺骗共同财产一方的行为，通常是不合法的，可能构成欺诈或侵占等违法行为，具体需根据实际情况判断。

分析说明：

1. 欺诈行为：

   • 如果买卖双方通过虚构事实、隐瞒真相等手段，诱使共同财产的一方做出错误的意思表示，从而处分其财产权益，这种行为可能构成欺诈。
   • 欺诈行为在法律上是被明确禁止的，受害方有权要求撤销因欺诈而实施的民事法律行为，并有权要求欺诈方赔偿损失。

2. 侵占行为：

   • 如果买卖双方通过欺骗手段获取了共同财产一方的财产，并意图非法占有，这种行为可能构成侵占。
   • 侵占行为同样受到法律的制裁，受害方有权要求侵占方返还财产，并可能要求赔偿因此造成的损失。

3. 共同财产的性质：

   • 共同财产通常指的是由两个或两个以上的主体共同拥有的财产。在婚姻关系中，共同财产可能包括夫妻共同财产；在其他合伙或共同投资关系中，共同财产则可能包括合伙财产或共同投资财产。
   • 无论哪种情况，共同财产的处分都需要所有共有人的同意或授权。未经同意或授权擅自处分共同财产，可能构成违法行为。

4. 法律后果：

   • 对于欺诈或侵占行为，受害方有权向法院提起诉讼，要求确认相关民事法律行为无效或撤销，并要求赔偿损失。
   • 如果行为构成犯罪（如诈骗罪、侵占罪等），行为人还可能面临刑事责任的追究。

法律建议：

• 如果您发现自己作为共同财产的一方被买卖双方合伙欺骗，建议立即收集相关证据（如交易记录、聊天记录、证人证言等），并咨询专业律师以了解您的法律权益和可能的救济途径。
• 在处理此类纠纷时，务必保持冷静和理性，避免采取过激行为或自行解决，以免加重损失或引发其他法律问题。

特殊场景：

• 如果买卖双方中的一方是共同财产的管理人或代理人，但其超越了管理权限或代理权限进行欺骗行为，那么这种行为同样可能构成违法或犯罪。在这种情况下，受害方除了可以追究买卖双方的民事责任外，还可以根据具体情况追究管理人或代理人的法律责任。

行动建议：

• 面对此类问题，建议您及时寻求法律帮助，以便更好地维护自己的合法权益。如果您有任何疑问或需要进一步的法律咨询，请直接向我提问，我会尽力为您提供专业、全面的解答。