在小区内三岔路口电瓶车左转转到正道和对面来的电瓶车相撞，责任大小需根据具体情况来判断，无法直接给出谁的责任更大的明确结论。以下是从不同角度进行的分析：
一、交通规则与路权原则
转弯让直行：根据一般的交通规则，转弯的车辆应当让直行的车辆先行。如果左转电瓶车未遵守这一原则，未充分观察对面来车情况，强行转弯，导致与直行电瓶车相撞，那么左转电瓶车可能承担主要或全部责任。
路权优先：在三岔路口，直行车辆通常享有优先路权。如果直行电瓶车在正常行驶过程中，因左转电瓶车的违规行为而发生碰撞，直行电瓶车可能无责任或承担较小责任。
二、双方行为与过错程度
左转电瓶车的行为：
- 如果左转电瓶车在转弯前未开启转向灯、未减速观察、未确保安全后再转弯，这些行为都可能构成过错，增加其承担责任的比例。
- 如果左转电瓶车已经采取了合理的转弯措施，但因直行电瓶车速度过快、未注意观察等导致碰撞，那么责任可能相对减轻。
直行电瓶车的行为：
- 如果直行电瓶车在行驶过程中未保持安全车速、未注意观察前方路况、未采取必要的避让措施，这些行为也可能构成过错，影响责任划分。
- 如果直行电瓶车已经尽到了合理的注意义务，但因左转电瓶车的突然转弯而无法避免碰撞，那么直行电瓶车可能无责任或承担较小责任。
三、其他因素
- 小区道路性质：如果小区道路属于内部道路，且未纳入交通管理部门管理范围，那么责任划分可能更多地依据小区内的交通规定或管理规定。
- 碰撞部位与损害后果：碰撞的具体部位、损害后果的严重程度也可能影响责任划分。例如，如果左转电瓶车的车头与直行电瓶车的车头相撞，且直行电瓶车受损严重，这可能表明左转电瓶车在转弯过程中未充分注意安全。
四、建议与措施
- 及时报警：在发生碰撞后，双方应立即停车并报警，等待交警到场处理。交警会根据现场情况、双方陈述、监控视频等证据进行责任划分。
- 保留证据：双方应尽可能保留现场照片、视频、证人证言等证据，以便在后续处理中提供有力支持。
- 协商解决：如果双方对责任划分无异议，且损失不大，可以尝试协商解决。如果协商不成，可以依法向人民法院提起诉讼。
如有进一步的法律疑问或需要具体的法律建议，请直接向我咨询。我会根据你的具体情况，提供更详细、更专业的解答。