结论前置：立案后朋友已还款，您可采取以下措施妥善处理，具体分为两种情况：

1. 若案件尚未进入审理阶段（如未收到开庭通知）

   • 立即联系法院撤诉：根据《民事诉讼法》第148条，原告可在宣判前申请撤诉。您需向法院提交书面撤诉申请，并附上朋友还款的凭证（如转账记录、收条等），法院审查后会裁定准许撤诉。
     
   • 注意撤诉时效：撤诉需在法院作出判决前提出，若案件已进入审理程序（如已开庭），撤诉需经法院审查是否损害他人权益，可能增加操作难度。
     
   • 撤诉后果：撤诉后案件终结，您需承担已产生的诉讼费（通常减半收取），但可避免后续诉讼程序的时间成本。

2. 若案件已进入审理或执行阶段（如已收到判决书或执行通知）

   • 申请结案或终结执行：
     
     • 若案件已判决但未执行，您可向法院提交《结案申请书》，说明朋友已履行还款义务，法院会裁定终结诉讼程序。
       
     • 若案件已进入执行阶段（如法院已冻结财产），您需向执行法官提交《终结执行申请书》，并附上还款凭证，法院会解除对朋友的强制措施（如解冻账户、撤销失信名单等）。
       
   • 注意执行费用承担：若朋友在执行阶段还款，执行费用（如申请执行费）通常由被执行人（朋友）承担，但需在还款时明确约定或由法院裁定。

补充建议：

• 保留还款凭证：无论撤诉还是结案，均需妥善保存转账记录、收条、沟通记录等证据，以备法院核查。
  
• 沟通协商优先：若朋友配合还款，可先通过书面形式（如微信、邮件）确认还款事实，再共同向法院提交材料，减少沟通成本。
  
• 法律文书规范：撤诉申请、结案申请等需按法院模板填写，建议提前咨询法院立案庭或通过“中国裁判文书网”参考类似案例格式。
  

如有其他细节需进一步分析（如还款金额与诉讼标的额不一致、涉及利息或违约金等），可直接向我咨询，我会结合具体情形为您制定方案。