履约保证金在以下情况下可以退还给企业：

1. 合同正常履行完毕且无违约行为：

   • 当企业完全按照合同约定履行了自己的义务，且不存在任何违约行为时，履约保证金在合同结束时应当全额退还。例如，在建筑工程中，承包商按时、高质量地完成工程项目建设，并通过验收，业主方应退还履约保证金。

2. 因对方原因导致合同解除：

   • 如果由于对方的违约行为导致合同无法继续履行而解除，或者对方提出解除合同且符合法定或约定情形，企业有权要求退还履约保证金，并可根据合同约定或法律规定主张对方承担违约责任。

3. 合同约定的退还条件成就：

   • 合同中可能明确约定了特定条件下退还履约保证金，如项目通过某个阶段的验收后退还一定比例，或质保期满后退还剩余部分。当该条件满足时，应按约定退还履约保证金。例如，在采购合同中，可能约定货物验收合格后一定期限内退还保证金；在建设工程合同中，可能约定工程竣工验收合格后30日内退还，或质保期满后退还剩余部分。

4. 招标人不履行合同：

   • 在招标投标活动中，如果招标人不履行与中标人订立的合同，应当返还中标人的履约保证金，并承担相应的赔偿责任。

影响履约保证金退还时间的因素：

• 合同条款约定：合同中可能明确约定了退还条件和时间，如“验收后10日内”退还。部分合同还可能要求提交书面申请或结算证明。
• 争议或索赔处理：如存在质量争议、费用纠纷，需解决后方可退还保证金。
• 财务流程与审批：企业或机构内部流程复杂可能导致延迟，如国企需多级审批。
• 法律强制规定：某些行业（如建筑）可能有法定质保金比例和退还期限。

注意事项与建议：

• 明确条款细节：签订合同时，应重点审查退还条件、时间及争议处理方式，确保合同条款清晰明确。
• 及时沟通跟进：合同履行完毕后，应主动提醒对方办理退还手续，避免因拖延导致不必要的纠纷。
• 保留证据：保存验收报告、结算单据等材料，以便在发生纠纷时提供有力证据。
• 法律救济途径：若对方无故拖延退还保证金，企业可通过协商、仲裁或诉讼等法律途径维护自身权益。

举例说明：

• 例1：某设备采购合同约定“验收合格后7日内退还保证金”，若设备于8月1日验收合格，则保证金应于8月8日前退还。
• 例2：建设工程施工合同中约定“质保金为合同价款的5%，质保期2年”，若工程于2022年1月1日竣工，质保金应在2024年1月1日后退还。

总结：履约保证金的退还时间主要取决于合同约定及项目实际履行情况。为确保自身权益，企业应在签订合同时明确约定退还条件和时间节点，并在合同履行过程中保留好相关证据。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。