结论：借款纠纷有转账记录和聊天记录，向法院起诉存在诉讼期限的限制，过了诉讼期限且无法证明存在诉讼时效中断、中止等法定事由的，可能会面临败诉风险。但具体能否胜诉，还需结合其他证据和案件具体情况综合判断。
一、诉讼时效的规定
根据《民法典》第一百八十八条的规定，向人民法院请求保护民事权利的诉讼时效期间通常为三年。这意味着，从您知道或应当知道自己的权利受到侵害之日起，您有三年的时间来向法院提起诉讼。如果超过了这个期限，且无法证明存在诉讼时效中断、中止等法定事由，法院可能会驳回您的诉讼请求。
二、诉讼时效的计算与中断、中止
诉讼时效的计算：
- 诉讼时效期间自权利人知道或者应当知道权利受到损害以及义务人之日起计算。在借款纠纷中，通常是从借款到期日或您发现对方未履行还款义务之日起计算。
诉讼时效的中断：
- 如果在诉讼时效期间内，您向对方主张了权利（如通过发送催款通知、提起诉讼等），或者对方同意履行还款义务，那么诉讼时效会中断，并重新计算。这意味着，您可以通过积极主张权利来延长诉讼时效期间。
诉讼时效的中止：
- 如果在诉讼时效期间的最后六个月内，因不可抗力或其他障碍不能行使请求权，诉讼时效会中止。待中止时效的原因消除之日起满六个月，诉讼时效期间届满。但这种情况相对较少见，且需要满足严格的条件。
三、转账记录和聊天记录的证明作用
转账记录：
- 转账记录是证实借款交付事实的重要证据，它说明您已按约定提供了借款。如果转账记录与借条或聊天记录中的借款金额、时间等相匹配，将大大增强您的证明力。
聊天记录：
- 聊天记录可以反映双方之间的借贷合意和借款过程，是证明借贷关系存在的重要辅助证据。如果聊天记录中明确提到了借款金额、还款时间等关键信息，且双方对此无异议，那么聊天记录将对您非常有利。
四、其他可能影响胜诉的因素
证据的真实性和关联性：
- 您需要确保转账记录和聊天记录的真实性，以及它们与借贷关系之间的关联性。如果证据存在伪造、变造的可能，或者与借贷关系无关，法院可能不认可这些证据的效力。
借款的合法性与用途：
- 如果借款用于非法活动（如赌博、贩毒等），这种借贷关系不受法律保护，您的诉求将无法得到法院支持。因此，您需要确保借款用途的合法性。
被告的抗辩及证据：
- 被告可能主张已偿还借款，并提供相应的还款证据。或者提出其他合理抗辩，如主张借款基于其他法律关系产生，或在受到胁迫、欺诈等情况下出具的借条。您需要准备充分的证据来反驳被告的抗辩。
五、建议
及时起诉：
- 如果您发现对方未履行还款义务，且诉讼时效即将届满，建议您及时向法院提起诉讼，以避免错过诉讼时效。
准备充分证据：
- 在起诉前，您需要准备充分的证据来证明借贷关系的存在和对方的违约行为。除了转账记录和聊天记录外，还可以考虑收集其他相关证据，如借条、证人证言等。
寻求专业帮助：
- 借款纠纷可能涉及复杂的法律问题和证据收集工作。如果您对此感到困惑或不确定如何操作，可以向我咨询，我会根据您的具体情况提供专业的法律建议和帮助。