一个案件不能永久执行。执行程序有其特定的法律期限和条件，以下从多个角度为你详细分析：
执行期限
申请执行的期限：根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，申请执行的期间为二年。申请执行时效的中止、中断，适用法律有关诉讼时效中止、中断的规定。这意味着，如果权利人在判决或裁定生效后两年内未向法院申请执行，那么其执行请求可能会因超过时效而得不到法院的支持。
执行程序的期限：执行程序本身也有一定的期限限制。法院在受理执行申请后，会在一定期限内采取执行措施，如查询、冻结、划拨被执行人的财产等。如果执行过程中遇到特殊情况，如被执行人下落不明、财产难以查找等，执行程序可能会延长，但并非无限期延长。法院会根据具体情况，依法决定是否中止执行、终结执行或采取其他执行措施。
执行终结的情况
被执行人履行完毕：如果被执行人按照判决或裁定的要求履行了全部义务，那么执行程序就会终结。此时，权利人的权益已经得到实现，无需再继续执行。
被执行人无财产可供执行：如果法院经过查询、调查等措施，发现被执行人确实没有财产可供执行，或者财产不足以清偿全部债务，那么执行程序可能会终结。在这种情况下，权利人可能需要通过其他途径来寻求救济，如申请参与分配、申请破产等。
执行和解：在执行过程中，双方当事人也可以达成和解协议，约定被执行人分期履行债务或提供其他担保等。如果和解协议得到履行，那么执行程序也会终结。
特殊情况下的执行
虽然执行程序不能永久进行，但在某些特殊情况下，执行程序可能会持续较长时间。例如，被执行人故意隐匿、转移财产，或者采取其他手段逃避执行，导致法院难以查找和执行其财产。在这种情况下，法院可能会采取一系列措施来查找和执行被执行人的财产，包括但不限于发布悬赏公告、限制高消费、纳入失信被执行人名单等。然而，即使在这种情况下，执行程序也不是无限期的，法院会根据具体情况依法决定是否继续执行或终结执行。
总结与建议：
一个案件不能永久执行，执行程序有其特定的法律期限和条件。如果你面临执行问题，建议及时向法院申请执行，并积极配合法院的执行工作。同时，你也可以关注被执行人的财产状况，及时向法院提供线索，以便法院能够更有效地执行判决或裁定。如果你有任何疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。