盗窃案不可以申请“误会立案”。在我国法律体系中，并没有“误会立案”这一概念。盗窃案是否会立案，主要取决于案件是否满足具体的立案条件，这些条件包括盗窃金额、盗窃行为的性质和情节，以及其他相关因素。以下是对此问题的详细分析：

1. 立案条件：

   • 盗窃金额：盗窃公私财物的价值达到当地规定的“数额较大”标准，通常为一千元至三千元以上，公安机关会予以立案。这一标准因地区经济发展水平和社会治安状况的差异而有所调整。
   • 盗窃行为的性质和情节：除了金额外，如果盗窃行为具有多次盗窃、入户盗窃、携带凶器盗窃或扒窃等性质，即使涉案金额未达到“数额较大”的标准，也同样应当立案追诉。

2. 报案与审查流程：

   • 如果发生了盗窃事件，建议及时向当地公安机关报案，并提供尽可能详细的证据和信息。
   • 公安机关在接到报案后，会进行初步审查。如果认为有犯罪事实需要追究刑事责任，且属于自己管辖的范围，就会予以立案。
   • 如果公安机关认为没有犯罪事实，或者犯罪事实显著轻微，不需要追究刑事责任的，则不予立案，并会将不立案的原因通知控告人。控告人如果对不予立案的决定不服，有权申请复议。

3. 关于“误会”的情况：

   • 如果认为自己被误解或存在误会，可以在报案时向公安机关详细说明情况，并提供相关证据来证明自己的清白或解释误会。
   • 如果案件已经立案，但后续调查发现存在误会或错误，公安机关会依法撤销案件或作出其他相应处理。

综上所述，盗窃案的立案是基于具体的立案条件和证据来决定的，并不存在“误会立案”的情况。如果认为自己被误解或存在误会，应及时向公安机关说明情况并提供证据。如果你或你身边的人遭遇了盗窃事件或有相关法律问题，可以直接向我咨询，我会提供专业的法律帮助和建议。