结论：晚上开车会车时远近光交替导致对面行人摔倒受伤，是否需要承担法律责任，需根据具体情况判断，主要涉及是否存在过错以及过错与损害结果之间的因果关系。以下从不同角度进行分析：
一、过错责任原则角度
若驾驶员存在过错：
- 根据《中华人民共和国民法典》第一千一百六十五条：“行为人因过错侵害他人民事权益造成损害的，应当承担侵权责任。” 如果驾驶员在会车时未按照规定使用远近光灯，例如长时间使用远光灯导致对面行人视线受阻而摔倒，或者远近光交替过于频繁、突然，给行人造成视觉干扰，那么驾驶员可能因存在过错而需要承担相应的法律责任。
- 具体情形：例如，在照明良好的城市道路上，驾驶员仍长时间使用远光灯，或者在没有必要的情况下频繁交替使用远近光灯，导致对面行人因视线不清或视觉干扰而摔倒受伤。
若驾驶员不存在过错：
- 如果驾驶员在会车时已经按照规定合理使用远近光灯，且没有其他违规行为，那么行人摔倒受伤可能是由于自身原因（如疏忽大意、醉酒等）或其他外部因素（如路面湿滑、障碍物等）导致。在这种情况下，驾驶员通常不需要承担法律责任。
- 具体情形：例如，驾驶员在会车时短暂使用远光灯以提醒对面车辆，随后立即切换回近光灯，且行人摔倒是由于自身行走不稳或路面存在坑洼等原因导致。
二、因果关系角度
- 即使驾驶员存在使用远近光灯不当的行为，但如果该行为与行人摔倒受伤之间不存在直接的因果关系，那么驾驶员也不需要承担法律责任。例如，行人摔倒是由于自身突发疾病或受到其他独立事件的干扰（如突然冲出的宠物）导致，与驾驶员使用灯光的行为无关。
三、法律建议
驾驶员方面：
- 在夜间行车时，应严格遵守交通规则，合理使用远近光灯。在会车时，应在距对面来车150米以外改用近光灯，在窄路、窄桥与非机动车会车时不能使用远光灯，以确保行车安全。
- 如果因使用灯光不当导致行人受伤，应立即停车查看伤者情况，并拨打急救电话和报警电话。同时，应保留好相关证据（如行车记录仪视频、现场照片等），以便后续处理。
行人方面：
- 在夜间行走时，应尽量穿着反光衣物或携带照明工具，以提高自身可见性。
- 如果因驾驶员使用灯光不当而受伤，应及时报警并保留好相关证据（如现场照片、医疗记录等），以便后续维权。
如有更多细节或疑问，可以直接向我咨询，我将根据具体情况为您提供更详细的法律建议。