在两车追尾且后车司机死亡的情况下，后车司机是否需支付丧葬费，需分情况讨论：

1. 若后车司机为事故全部或主要责任方
   根据《中华人民共和国民法典》侵权责任编及《道路交通安全法》相关规定，交通事故责任方需对受害方（包括本车人员）的合理损失承担赔偿责任。若后车司机因自身过错（如超速、酒驾、未保持安全距离等）导致追尾并死亡，其遗产继承人需在继承遗产范围内承担赔偿责任。此时：

   • 丧葬费属于法定赔偿项目：根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》，丧葬费按受诉法院所在地上一年度职工月平均工资标准，以六个月总额计算。
     
   • 责任承担主体：若后车司机有遗产，由继承人在遗产范围内支付；若无遗产或遗产不足，则实际无法追偿，前车司机无需自行承担。

2. 若前车司机存在过错（如急刹、违规变道等）
   若前车司机因违法行为导致追尾（如无故急刹、违规停车等），需承担部分或全部责任。此时：

   • 赔偿义务转移：前车司机需按责任比例赔偿后车司机的损失，包括丧葬费、死亡赔偿金等。
     
   • 后车司机家属的索赔权：后车司机家属可向前车司机或其保险公司主张赔偿，丧葬费作为法定赔偿项目，需按责任比例支付。

3. 若双方均无过错（如不可抗力导致）
   根据《道路交通安全法》第七十六条，若事故由不可抗力（如地震、台风等）或意外事件导致，双方均无过错时，可能适用公平原则分担损失。但实践中，此类情况极少认定双方完全无责，通常需结合具体证据判断。

关键点总结：

• 丧葬费的支付义务取决于事故责任划分，而非单纯以“追尾”或“死亡”结果判定。
  
• 若后车司机全责，其遗产继承人可能需支付；若前车司机有责，则由前车方支付；若双方均无责，可能无需支付或按公平原则分担。
  
• 具体责任需以交警出具的《交通事故责任认定书》为准，建议家属及时委托律师介入，通过法律程序主张权利。
  

如有进一步疑问，可直接向我咨询交通事故责任划分及赔偿问题。