在撰写押金条款时，如果想要表达“押金随时可以退回”的意图，需要确保条款的表述既清晰又无歧义。以下是一个建议的写法，并附带了相关的解释：
核心结论：押金条款可以表述为：“押金在本合同终止或双方协商一致时，甲方（收取押金方）应无条件且及时地将押金全额退还给乙方（支付押金方）。”
解释与说明：
明确时间节点：条款中提到了“本合同终止或双方协商一致时”，这明确了押金退回的时间节点，即合同结束或者双方达成了一致意见时。
无条件退还：“无条件”的表述强调了退还押金的义务是绝对的，不附加任何额外条件或限制。
及时性要求：“及时地将押金全额退还”确保了押金退还的效率和完整性，避免了拖延或部分退还的情况。
这样的表述既体现了押金的性质，即作为一种保证金，在合同关系结束或双方达成一致时应予退还，又保障了支付押金方的权益，确保其资金能够安全、及时地回笼。
如果你在实际应用中遇到具体问题或需要进一步的法律建议，可以直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供更详细的指导。