结论前置：不建议直接使用该笔工程款，需根据款项性质、双方关系及法律风险综合判断，具体分析如下：

1. 款项性质与法律风险
   若工程款属于您男友的个人合法收入（如承包工程后的应得报酬），其自愿将款项转至您账户，通常不涉及违法问题。但需注意：

   • 税务风险：若工程款涉及应税收入（如增值税、个人所得税），您男友需依法申报纳税。若款项转入您账户后未申报，可能被税务机关认定为逃避纳税义务，您作为账户持有人可能面临协助逃税的连带风险。
     
   • 资金来源合法性：若工程款涉及非法所得（如虚开发票、行贿受贿等），您接收并使用该款项可能构成掩饰、隐瞒犯罪所得罪，需承担刑事责任。

2. 双方关系与财产归属

   • 恋爱关系中的财产混同：恋爱期间，双方财产通常保持独立，除非明确约定为共同财产。若您与男友未签订书面协议约定该款项为共同所有，您单方使用可能引发后续纠纷（如分手后对方主张返还）。
     
   • 婚姻关系中的财产认定：若您与男友已登记结婚，该款项可能被认定为夫妻共同财产，但需结合具体转账时间、用途等综合判断。若您擅自使用大额款项用于个人消费，可能影响夫妻共同财产的公平分配。

3. 实际使用建议

   • 明确款项性质：要求男友提供工程款来源证明（如合同、发票、转账记录等），确认资金合法性。
     
   • 签订书面协议：若双方约定该款项为共同投资或赠与，建议签订书面协议，明确权利义务，避免后续争议。
     
   • 避免大额消费：在未明确款项性质前，不建议将资金用于购房、购车等大额支出，以免因资金来源问题导致交易无效或承担法律责任。
     
   • 税务合规：若款项涉及应税收入，建议男友依法申报纳税，您可协助提供相关材料，但避免直接代为处理税务事宜。

总结：工程款能否使用需结合资金来源、双方关系及法律风险综合判断。建议您谨慎处理，必要时可向我进一步咨询具体操作方案。