结论：在紧急剖腹产情况下，若医院未尽告知义务却在病历上记载已尽告知义务，该行为可能涉及病历造假，属于违法行为，并可能因此承担相应的法律责任。
分析说明：
病历的真实性与法律责任：
- 病历作为医疗活动的记录，应当真实、准确、完整地反映患者的病情、诊疗过程及医疗措施等。根据相关法律法规，医疗机构及其医务人员应当按照规定填写病历资料，严禁涂改、伪造、隐匿、销毁或者抢夺病历资料。
- 若医院在紧急剖腹产过程中未尽告知义务，却在病历上虚假记载已尽告知义务，这明显违反了病历的真实性原则，构成了病历造假。
未尽告知义务的法律后果：
- 医疗机构在诊疗活动中应当向患者说明病情和医疗措施。需要实施手术、特殊检查、特殊治疗的，医务人员应当及时向患者说明医疗风险、替代医疗方案等情况，并取得其书面同意。若未尽到告知义务，造成患者损害的，医疗机构应当承担赔偿责任。
- 在紧急剖腹产的情况下，虽然可能因情况紧急而无法充分告知，但医院仍应尽可能在事后向患者或其家属说明情况，并取得理解。若医院未做此努力，且病历上虚假记载已尽告知义务，这将进一步加重其法律责任。
病历造假的法律责任：
- 病历造假不仅违反了医疗行业的职业道德和规范，还可能触犯法律。根据相关法律法规，医疗机构或其他有关机构涂改、伪造病历资料的，对直接负责的主管人员和其他直接责任人员，由县级以上人民政府卫生主管部门给予或者责令给予降低岗位等级或者撤职的处分；对有关医务人员，由县级以上人民政府卫生主管部门给予或者责令给予暂停执业活动6个月以上1年以下的处分；情节严重的，依法给予开除处分，由原发证部门吊销执业证书；构成犯罪的，依法追究刑事责任。
行动建议：
- 患者或家属方面：若发现医院在紧急剖腹产过程中未尽告知义务，且病历上虚假记载已尽告知义务，应及时向医院提出质疑，并要求医院进行纠正。若医院不予理会或处理不当，可以向当地卫生主管部门投诉或寻求法律援助，以维护自身合法权益。
- 医院方面：应严格遵守相关法律法规和医疗行业规范，确保病历的真实性和准确性。在紧急情况下，应尽可能向患者或其家属说明情况，并取得理解。若因特殊情况无法及时告知，应在事后及时补救，并如实记录在病历中。
进一步思考：
- 在处理此类纠纷时，应注重证据的收集和保存。患者或家属可以要求医院提供相关的医疗记录、监控录像等证据材料，以证明医院是否尽到了告知义务。
- 同时，也可以考虑咨询专业的医疗纠纷律师，以获取更具体的法律建议和帮助。律师可以根据具体情况分析医院的法律责任，并帮助患者或家属制定合理的维权策略。
如有更多疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。