将银行卡借给他人用于收取回扣，这一行为是违法的，且可能涉及多重法律风险。以下从不同角度对此问题进行分析：
银行卡管理规定角度：
- 根据银行卡业务管理的相关规定，银行卡及其账户只限经发卡银行批准的持卡人本人使用，不得出租和转借。因此，将银行卡借给他人使用，本身就违反了银行卡的管理规定，可能面临银行方面的处罚，如冻结账户、限制交易等。
回扣性质与法律后果角度：
- 回扣通常指的是在商业活动中，一方为了获取不正当利益，而给予另一方的财物或其他好处。这种行为往往与贿赂、不正当竞争等违法行为相关联。
- 如果借卡收取的回扣属于非法所得，那么出借银行卡的行为就可能构成对非法活动的协助或参与，从而面临法律制裁。根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，对于涉及贿赂、贪污等犯罪行为的，出借银行卡者可能因共同犯罪或帮助犯罪而承担刑事责任。
民事责任角度：
- 除了刑事责任外，出借银行卡还可能引发民事责任。如果借卡人利用该银行卡进行非法活动，导致他人损失，出借人可能因未尽到合理的注意义务而承担相应的民事赔偿责任。例如，如果借卡人用该卡进行诈骗活动，导致他人财产损失，出借人可能因提供诈骗工具而被追究民事责任。
实际操作与风险防范角度：
- 在实际操作中，出借银行卡往往伴随着高风险。借卡人可能利用该卡进行各种非法活动，而出借人则可能因无法控制借卡人的行为而陷入法律纠纷。
- 为了防范这些风险，建议个人不要轻易将银行卡借给他人使用，特别是用于收取不明来源的款项。如果确实需要借卡，应确保借卡人信誉可靠，并明确借卡用途和期限，同时保留好相关证据以备不时之需。
综上所述，将银行卡借给他人用于收取回扣是违法的，且可能涉及多重法律风险。为了保护自己的合法权益和避免不必要的法律纠纷，建议个人严格遵守银行卡管理规定，不要轻易将银行卡借给他人使用。如果遇到相关法律问题或需要进一步的法律咨询，请直接向我提问，我将根据您的具体情况提供专业的法律意见。