在左转弯车道直行是一种违反交通规定的行为，其处罚措施主要依据交通信号灯的情况以及当地的交通管理规定来确定。一般来说，这种违规行为可能会面临罚款和扣分的处罚。
首先，从违法性质来看，左转弯车道直行违反了《中华人民共和国道路交通安全法》中关于机动车通过交叉路口时应按照交通信号灯、交通标志、交通标线或交通警察的指挥通过的规定。这种行为被视为未按规定车道行驶。
具体处罚情形如下：
如果左转是红灯，而直行是绿灯，这种情况可能会被视为“不按所需行进方向驶入导向车道”，通常会面临罚款，金额可能是100元，并且不记分。但在某些情况下，这也可能被视为闯红灯行为，罚款200元并记3分。
如果左转和直行都是绿灯，通常也会按“不按所需行进方向驶入导向车道”进行处罚，但具体是否处罚以及处罚的严重程度可能取决于当地的具体执法标准。
如果左转是绿灯，而直行是红灯，那么在左转车道直行就属于明确的闯红灯行为，将罚款200元并记3分。
此外，还有一些其他需要注意的事项。例如，罚金与扣分的具体数额可能会因地区而异，但一般来说，在设有左拐道的路口进行直行，可能需要缴纳罚金200元并扣除驾驶证分数3分（或根据具体情况记1分）。同时，如果违章被交通管理部门开出处罚单后，车主应在15天内处理，否则可能会产生滞纳金，并且如果违章超过一定次数未处理，路上被查到还可能扣留驾驶证。
综上所述，左转弯车道直行是明确的交通违法行为，其处罚力度会根据具体的交通信号灯情况和当地的交通管理规定而定。为避免不必要的处罚和保障交通安全，建议驾驶人在行驶过程中严格遵守交通信号灯和交通标线的指示，确保按照规定的车道行驶。