结论：取保候审与民事赔偿是两个独立的法律程序，取保候审的保证金退还与否，并不影响民事赔偿案件的审理和对方是否需要出庭。对方是否需要出庭，主要取决于法院的通知和案件的具体情况。

分析说明：

1. 取保候审与民事赔偿的独立性：

   • 取保候审是刑事诉讼中的一种强制措施，其目的是为了保证犯罪嫌疑人、被告人不逃避或妨碍侦查、起诉和审判，而依法责令其提出保证人或交纳保证金，并出具保证书，保证随传随到的一种强制措施。取保候审的保证金退还与否，与刑事案件的审理结果有关，但并不影响民事赔偿案件的独立进行。
   • 民事赔偿则是因侵权行为或违约行为等民事法律关系而产生的赔偿请求，其审理和判决主要依据民事法律和证据规则。

2. 对方是否需要出庭的考量因素：

   • 在民事赔偿案件中，对方（即被告或赔偿义务人）是否需要出庭，主要取决于法院的通知和案件的具体情况。如果法院认为有必要通知对方出庭，以查明事实、进行辩论或调解等，那么对方就需要按照法院的通知出庭。
   • 如果对方不出庭，法院可能会根据已有的证据和法律规定进行缺席判决。但缺席判决并不意味着对方不需要承担民事责任，如果判决对方承担赔偿责任，对方仍然需要履行判决义务。

3. 取保候审保证金退还与民事赔偿的关系：

   • 取保候审的保证金退还，是刑事诉讼程序中的一个环节，与民事赔偿案件的审理和判决没有直接关系。即使取保候审的保证金已经退还，也不影响民事赔偿案件的继续审理和判决。
   • 如果对方在刑事案件中已经被取保候审，并且在民事赔偿案件中作为被告或赔偿义务人，那么对方仍然需要按照法院的通知出庭，并承担可能的民事赔偿责任。

行动建议：

• 如果您是民事赔偿案件的原告或赔偿权利人，且对方已经被取保候审，您应该继续关注民事赔偿案件的审理进展，并按照法院的通知参加庭审活动。
• 如果您对民事赔偿案件的审理结果有异议或对方不履行判决义务，您可以依法向法院申请强制执行或采取其他法律措施来维护自己的合法权益。
• 如果您在取保候审或民事赔偿方面有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询，我会根据您的具体情况提供专业的法律意见和帮助。