法律上一般不承认这种未领证但共同生活十几年的关系为婚姻关系，但可能会根据具体情况认定其为同居关系，并据此对相关权益进行调整。以下从不同角度为你详细分析：

婚姻关系认定角度

在我国，婚姻关系的成立以登记为生效要件。根据《中华人民共和国民法典》第一千零四十九条：“要求结婚的男女双方应当亲自到婚姻登记机关申请结婚登记。符合本法规定的，予以登记，发给结婚证。完成结婚登记，即确立婚姻关系。未办理结婚登记的，应当补办登记。” 这意味着，只有办理了结婚登记手续，领取了结婚证的男女双方，才在法律上被认定为夫妻关系，享有夫妻之间的权利和义务。所以，这对夫妻虽然共同生活了十几年，但由于没有领证，在法律上并不构成婚姻关系。

同居关系角度

1. 同居关系的认定：未办理结婚登记而以夫妻名义共同生活的男女，在法律上通常被认定为同居关系。这种同居关系不受法律保护，但也不意味着完全无法律约束。例如，如果双方在同居期间有共同财产的积累，在解除同居关系时，对于共同财产的处理，法律会根据具体情况进行一定的调整。
2. 共同财产处理：根据相关法律规定及司法实践，解除同居关系时，同居生活期间双方共同所得的收入和购置的财产，按一般共有财产处理。这意味着，如果双方在共同生活期间共同购置了房产、车辆等财产，或者有共同的存款、投资等收益，在解除同居关系时，这些财产可能会根据双方的贡献大小、出资比例等因素进行分割。但需要注意的是，这种分割与夫妻共同财产的分割在原则和方式上可能存在差异。
3. 子女抚养问题：如果双方在同居期间生育了子女，那么在解除同居关系时，子女的抚养问题也是需要解决的重要事项。根据法律规定，非婚生子女与婚生子女享有同等的权利，不直接抚养非婚生子女的生父或生母，应当负担子女的生活费和教育费，直至子女能独立生活为止。所以，无论双方是否领证，对于子女的抚养责任和义务都是存在的。

实际建议角度

1. 补办结婚登记：如果双方感情稳定，且希望得到法律上的认可和保护，建议尽快补办结婚登记手续。这样，双方就可以成为合法的夫妻关系，享有夫妻之间的权利和义务，如继承权、扶养义务等。
2. 签订同居协议：如果双方暂时不想领证或者由于某些原因无法领证，但希望对共同生活期间的财产、债务、子女抚养等问题进行明确约定，可以签订同居协议。同居协议可以在一定程度上规范双方的行为，减少潜在的纠纷和矛盾。但需要注意的是，同居协议的内容必须合法、合理，且不得违反公序良俗。
3. 寻求法律帮助：如果双方在解除同居关系或者处理共同财产、子女抚养等问题时遇到困难或纠纷，建议及时寻求法律帮助。可以咨询专业律师，了解自己的权利和义务，以及可能的法律后果和解决方案。

总之，虽然法律上不承认未领证但共同生活十几年的关系为婚姻关系，但双方仍然可以根据具体情况采取相应的措施来保护自己的权益。如果你有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。