结论：在原告使用幼儿园提供的被告个人资料的情况下，被告是否可以反告，需根据具体情况来判断，一般可能涉及隐私权侵权或反诉等法律问题。以下从不同角度进行分析：

一、隐私权侵权角度

1. 隐私权定义：隐私权是指个人享有的私人生活安宁与私人信息秘密依法受到保护，不被他人非法侵扰、知悉、收集、利用和公开的一种人格权。

2. 幼儿园提供资料的行为性质：如果幼儿园未经被告同意，擅自将其个人资料提供给原告，这可能构成对被告隐私权的侵犯。因为个人资料，如姓名、联系方式、家庭住址等，均属于个人隐私范畴，受法律保护。

3. 被告的反告权利：在此情况下，被告有权要求幼儿园停止侵害、赔礼道歉，并可能要求赔偿因隐私权被侵犯所造成的损失。如果原告使用这些资料进行了不当行为，如骚扰、诽谤等，被告还可以考虑对原告提起诉讼，要求其承担相应的法律责任。但直接“反告”原告使用资料的行为可能并不直接构成一个独立的诉讼，而是作为隐私权侵权诉讼中的一个诉求或抗辩点。

二、反诉角度

1. 反诉的定义：反诉是指在已经开始的诉讼程序中，本诉的被告向本诉的原告提出的一种独立的反请求。反诉的目的在于通过反诉来抵消或吞并本诉的原告的诉讼请求，或者使本诉的原告失去反诉所主张的利益。

2. 反诉的适用条件：要构成反诉，必须满足一定的条件，如反诉与本诉有法律上的牵连关系、反诉必须在举证期限届满前提出、反诉应向受理本诉的法院提出且不属于其他法院专属管辖等。

3. 被告的反诉可能性：如果被告认为原告使用其个人资料的行为构成了侵权或其他违法行为，并且该行为与原告提起的本诉有法律上的牵连关系，那么被告可以考虑在本诉中提出反诉。但需要注意的是，反诉并不是对原告使用资料行为的直接“反告”，而是基于该行为所引发的法律后果提出的一种独立请求。

三、实际操作建议

1. 收集证据：如果被告认为自己的隐私权被侵犯或考虑提出反诉，首先应收集相关证据，如幼儿园提供资料的证明、原告使用资料的证据、因资料泄露所造成的损失证明等。

2. 咨询律师：在采取任何法律行动之前，被告应咨询专业律师，了解自己的权利和义务，以及可能的法律后果。律师可以根据具体情况为被告提供专业的法律建议和指导。

3. 依法维权：根据律师的建议和实际情况，被告可以选择通过协商、调解、诉讼等方式来维护自己的合法权益。

总结来说，被告在面对原告使用幼儿园提供的其个人资料的情况时，并不能直接“反告”原告使用资料的行为，但可以根据具体情况考虑提起隐私权侵权诉讼或在本诉中提出反诉。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。