业主确实有权要求物业公示已交物业费的人数及相关情况，但这一权利的行使需在法律框架内，并遵循一定的程序和原则。以下是对这一问题的详细分析：

法律依据与原则

1. 业主知情权：根据《物业管理条例》及相关法律法规，业主作为物业服务的接受者，享有对物业服务内容、质量、费用等事项的知情权。这包括了解物业费的收取情况、使用情况以及已交物业费的人数等。
2. 公开透明原则：物业服务企业应当遵循公开透明的原则，定期向业主公布物业服务资金的收支情况，包括物业费的收取、使用、结余等。这有助于增强业主对物业服务的信任，促进物业服务的健康发展。

业主如何行使权利

1. 提出书面申请：业主可以通过书面形式向物业服务企业提出要求公示已交物业费人数的申请。申请中应明确说明请求公示的内容、目的以及依据的法律法规。
2. 参与业主大会或业主委员会会议：业主可以通过参加业主大会或业主委员会会议，就物业费的收取、使用等事项提出质询，并要求物业服务企业进行解答和公示。
3. 利用法律途径：如果物业服务企业拒绝公示或未按照规定进行公示，业主可以向相关部门（如房地产行政主管部门）投诉或举报，甚至通过法律途径（如提起诉讼）来维护自己的合法权益。

物业服务企业的义务与责任

1. 及时公示：物业服务企业应当在收到业主的公示申请后，及时对已交物业费的人数及相关情况进行公示。公示内容应当真实、准确、完整，不得隐瞒或虚假陈述。
2. 接受监督：物业服务企业应当接受业主的监督，对业主提出的质询和意见进行认真答复和处理。如果业主对公示内容有异议，物业服务企业应当提供合理的解释和说明。
3. 法律责任：如果物业服务企业未按照规定进行公示或存在其他违法行为，将可能面临行政处罚或民事赔偿等法律责任。

实际操作中的注意事项

1. 保护个人隐私：在公示已交物业费人数时，物业服务企业应当注意保护业主的个人隐私，避免泄露业主的敏感信息。
2. 合理公示方式：物业服务企业可以选择在小区公告栏、业主微信群等公共场所进行公示，以便业主及时了解相关信息。同时，也可以考虑通过电子邮件、短信等方式向业主发送公示内容。
3. 建立沟通机制：为了增强业主与物业服务企业之间的沟通和信任，建议双方建立定期的沟通机制，就物业服务的相关事项进行及时、有效的沟通。

总结来说，业主有权要求物业公示已交物业费的人数及相关情况，这是业主知情权的重要体现。物业服务企业应当遵循公开透明的原则，及时、准确地进行公示，并接受业主的监督。如果业主在行使权利过程中遇到问题或困难，可以直接向我咨询，我将根据具体情况提供专业的法律建议和帮助。