共同侵权与共同犯罪是两个在法律领域有着明确区分且各自独立的概念。以下是对这两者的详细解释及区别：

共同侵权

定义：共同侵权是指加害人为二人或二人以上共同侵害他人合法民事权益造成损害，加害人应当承担连带责任的侵权行为。

特点：

1. 行为主体：必须为两人或两人以上。
2. 行为性质：可以是共同故意，也可以是共同过失。
3. 法律责任：加害人需承担连带责任，即受害人可以向任一侵权人要求全部赔偿，侵权人内部则按过错比例分担责任。

法律依据：《民法典》第一千一百六十八条明确规定，二人以上共同实施侵权行为，造成他人损害的，应当承担连带责任。

共同犯罪

定义：共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪，即两人或两人以上基于共同的犯罪故意，共同实施刑法规定的犯罪行为。

特点：

1. 行为主体：同样为两人或两人以上。
2. 行为性质：必须是共同故意犯罪，即各行为人之间必须有犯罪合意（意思联络）。
3. 法律责任：各行为人按刑法规定独立承担刑事责任，可能因角色不同（如主犯、从犯）而面临不同的刑罚。

法律依据：《刑法》第二十五条明确规定，共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。二人以上共同过失犯罪，不以共同犯罪论处；应当负刑事责任的，按照他们所犯的罪分别处罚。

核心区别

1. 法律性质：共同侵权属于民事责任范畴，主要涉及赔偿损失；而共同犯罪则属于刑事责任范畴，涉及刑罚处罚。
2. 行为对象：共同侵权针对的是民事权益，如人身权、财产权等；而共同犯罪则针对的是社会秩序或法益，如公共安全、国家主权等。
3. 主观要件：共同侵权允许共同过失的存在；而共同犯罪则必须存在共同故意，且需具备犯罪合意。

综上所述，共同侵权与共同犯罪在法律性质、行为对象和主观要件等方面存在显著区别。在实际应用中，需结合具体行为的社会危害性、违法性及主观状态进行综合判断，以确保准确适用法律。如有任何疑问或需要进一步的法律咨询，请直接向我提问。