在商品交于第三方运输过程中发生毁损的，其责任承担问题主要取决于买卖双方是否有约定以及运输过程中的具体情况，以下分情况讨论：
买卖双方有明确约定的情况
- 如果买卖双方在合同中明确约定了运输过程中货物毁损的风险承担方式，那么应当遵循该约定。例如，合同中可能规定，无论货物在运输过程中发生何种毁损，均由买方承担风险，或者由卖方承担直至货物交付给买方为止的风险。这种约定是双方自愿达成的，具有法律约束力。
买卖双方没有约定或约定不明确的情况
- 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，当事人没有约定交付地点或者约定不明确，依据相关规定仍不能确定的，若货物需要运输的，出卖人将货物交付给第一承运人后，货物的毁损、灭失的风险由买受人承担。这意味着，在一般情况下，如果买卖双方没有约定或约定不明确，且货物需要运输，那么货物在交给第一承运人后，其毁损、灭失的风险就转移给了买方。
- 但也有例外情况：如果出卖人（卖方）在订立合同时知道或者应当知道货物已经毁损、灭失却未告知买受人（买方），或者出卖人按照约定未将有关货物的单证和资料交付给买受人，那么在这种情况下，货物毁损、灭失的风险仍然由出卖人承担。
运输过程中因承运人原因导致货物毁损的情况
- 如果货物在运输过程中因承运人的原因（如交通事故、不当操作等）导致毁损，那么根据运输合同的约定以及相关法律法规的规定，承运人可能需要承担赔偿责任。在这种情况下，买方或卖方（取决于风险承担的约定）可以向承运人追偿。
法律建议：
- 在签订买卖合同时，建议双方明确约定货物在运输过程中的风险承担方式，以避免后续纠纷。
- 如果货物在运输过程中发生毁损，建议及时收集相关证据（如运输合同、货物照片、损失评估报告等），以便在需要时向责任方主张权利。
- 如果对责任承担问题存在争议，建议咨询专业律师，以便根据具体情况制定合适的维权策略。
可能产生的法律后果：
- 如果未能明确约定风险承担方式，且货物在运输过程中发生毁损，可能会导致双方就责任承担问题产生争议，进而引发诉讼或仲裁等法律程序。
- 如果承运人因过错导致货物毁损，且未能及时赔偿，可能会影响其商业信誉和业务发展。
总结来说，商品交于第三方运输过程中发生毁损的责任承担问题，需要根据买卖双方的约定以及运输过程中的具体情况来判断。在签订合同时明确约定风险承担方式，是避免后续纠纷的有效途径。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。