如果被告被判了不当得利40000元却不执行，原告可以采取以下措施来维护自己的合法权益：
申请强制执行：
- 法律依据：根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，当一方当事人不履行生效法律文书确定的义务时，另一方当事人可以向人民法院申请执行。
- 操作流程：原告需准备强制执行申请书、生效的法律文书（如判决书）、原告的身份证明等材料，向第一审人民法院或者与第一审人民法院同级的被执行的财产所在地人民法院申请执行。
- 执行措施：法院在受理执行申请后，会依法对被执行人的财产进行查封、扣押、冻结、拍卖等措施，以强制其履行义务。如果被执行人拒不履行且情节严重，还可能面临司法拘留、罚款等处罚，甚至可能构成拒不执行判决、裁定罪，被追究刑事责任。
查询并报告被执行人财产情况：
- 原告权利：在执行过程中，原告有权向法院申请查询被执行人的财产情况，包括银行存款、房产、车辆等。
- 法院协助：法院会根据原告的申请，依法对被执行人的财产进行调查，并采取相应的执行措施。
- 原告配合：原告也应积极配合法院的执行工作，提供被执行人可能的财产线索，以便法院更有效地执行。
考虑与被执行人协商和解：
- 协商可能性：在某些情况下，原告可以考虑与被执行人进行协商，寻求和解的可能性。例如，可以协商分期偿还、以物抵债等方式来履行义务。
- 和解协议：如果双方达成和解协议，原告应确保协议内容明确、具体，并尽可能通过法院进行确认，以确保协议的履行和执行。
关注被执行人动态，及时采取措施：
- 动态关注：原告应密切关注被执行人的动态，包括其财产变化、经营状况等，以便及时采取措施维护自己的权益。
- 及时申请：如果发现被执行人有转移、隐匿财产等逃避执行的行为，原告应立即向法院报告，并申请采取相应的执行措施。
在采取上述措施时，原告还需注意以下几点：
- 保持冷静和理性：在面对被执行人不履行义务的情况时，原告应保持冷静和理性，避免采取过激行为或言语攻击等不当方式。
- 依法维权：原告应依法维护自己的权益，不要采取非法手段或途径来解决问题，以免陷入更大的法律风险。
- 及时咨询专业律师：如果原告在执行过程中遇到任何问题或困惑，可以及时向我咨询，我会根据具体情况提供专业的法律建议和帮助。
最后，需要强调的是，执行过程可能因各种因素而有所延迟或复杂化，但原告不应因此放弃维权。通过合法途径积极维护自己的权益是每个公民的权利和责任。如果遇到执行难题或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。