当两个电瓶车相撞且双方都受伤时，赔付问题需要综合考虑事故责任、保险情况以及实际损失等多个方面。以下是一个详细且条理清晰的解答流程：
一、明确事故责任
- 立即报警：事故发生后，应第一时间报警，并等待交警到场处理。
- 责任认定：交警会根据现场勘查、调查以及相关证据，出具《交通事故责任认定书》，明确双方的责任比例，如主次责任、同等责任等。这个责任比例将直接影响后续的赔偿金额分担。
二、确认保险覆盖情况
- 交强险优先赔付：如果电瓶车被认定为机动车且投保了交强险，那么保险公司将在交强险的限额内先行赔偿伤者的医疗费、伤残赔偿金等，最高赔偿限额通常为18万元。
- 商业险补充赔偿：如果交强险的赔偿限额不足以覆盖全部损失，且电瓶车还投保了第三者责任险或意外险等商业保险，那么超出交强险部分可以通过这些商业保险进行补充赔偿，具体依据保险合同条款执行。
- 无保险情形：如果电瓶车未购买任何保险，那么赔偿责任将完全由当事人自行承担。
三、计算赔偿项目及标准
赔偿项目主要包括人身损害赔偿和财产损失赔偿两大类：
人身损害赔偿：
- 医疗费用：以实际支出的票据为准，包括住院费、药品费等。
- 误工费：根据收入证明和误工天数计算，按实际减少的收入进行赔偿。
- 护理费：根据当地护工标准和护理期限计算，需医院开具护理证明。
- 营养费：通常按照50-100元/天的标准乘以营养期进行计算，具体根据伤情鉴定确定。
- 交通费：以合理出行费用凭证为准，需与就医时间地点相符的票据。
- 残疾赔偿金：根据伤残等级、上年度人均可支配收入以及年限进行计算，例如十级伤残通常按10%的系数计算。
- 精神损害抚慰金：如果事故造成严重精神损害，可以根据侵权人的过错程度等因素确定赔偿金额。
财产损失赔偿：
- 车辆维修费用：以实际修复所需费用为依据。
- 其他损失：如因事故导致的额外支出，如拖车费、停车费等，也可要求赔偿。
四、协商与诉讼途径
- 协商调解：双方可以尝试通过交警部门或人民调解委员会组织协商，达成书面赔偿协议。这种方式通常更为快捷且成本较低。
- 法律诉讼：如果协商未果，任何一方都可以向法院起诉要求赔偿。需要注意的是，人身伤害诉讼的时效通常为三年，且需提供充分的医疗记录、费用单据等证据来支持自己的诉求。
五、特殊注意事项
- 保留证据：在处理事故过程中，务必及时收集并保留好相关证据，如事故照片、监控录像、证人证言、医疗记录、费用单据等。这些证据将在后续的协商、调解或诉讼中发挥关键作用。
- 司法鉴定：如果对伤残等级有争议，需要通过专业机构进行鉴定以确定具体的伤残等级和赔偿标准。
- 垫付风险：在处理事故过程中，避免私自大额垫付费用。如果确实需要垫付，建议通过交警部门转交费用，以降低风险。
综上所述，两个电瓶车相撞且双方都受伤时的赔付问题需要综合考虑多个方面。通过明确事故责任、确认保险覆盖情况、计算赔偿项目及标准、选择协商或诉讼途径以及注意特殊事项等步骤，可以更为妥善地处理这类事故并保障双方的合法权益。