当欠款人被拘留时，债权人仍可通过合法途径追讨债务，以下是一些具体的建议和步骤：

1. 尝试与欠款人或其家属协商还款

   • 直接沟通：在法律允许的范围内，尝试通过看守所等合法途径与欠款人取得联系，了解其偿债意愿及计划。若欠款人表示有还款意愿，可进一步探讨还款的具体方式和时间。
   • 家属协商：若无法直接与欠款人沟通，可与其家属进行协商。向家属说明债务情况，寻求他们的理解和支持，并探讨制定还款协议或计划的可能性。家属可能愿意协助欠款人偿还债务，以减轻其法律压力。

2. 申请财产保全

   • 向法院提出申请：若担心欠款人在拘留期间转移或隐匿财产，债权人应尽快向法院提出财产保全申请。财产保全可以冻结欠款人的银行账户、查封其房产、车辆等财产，以确保债权人的利益不受损害。
   • 提供财产线索：在申请财产保全时，债权人应尽可能提供欠款人的财产线索，如银行账户信息、房产地址、车辆信息等。这有助于法院更快地找到并冻结欠款人的财产。

3. 通过法律途径追讨欠款

   • 提起民事诉讼：
     • 准备诉讼材料：债权人需收集借条、欠条、转账记录等相关证据，撰写起诉状，明确陈述欠款事实及诉讼请求。
     • 向有管辖权的法院起诉：根据欠款人住所地或合同履行地选择法院，提交诉讼材料并等待法院立案审查。
     • 参加诉讼程序：按法院要求参加庭审，陈述案件事实、出示证据，进行辩论。若欠款人因被拘留无法参诉，法院可能缺席审判。
   • 申请强制执行：若债权人获得生效判决，而欠款人未履行还款义务，债权人可向法院申请强制执行。法院将采取查询、扣押、拍卖等措施实现债权。

4. 考虑特殊法律途径

   • 支付令：根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，债权人可以向法院申请支付令，快速追讨债务。支付令是一种简便、快捷的债权实现方式，但要求债务关系明确、证据充分。
   • 附带民事诉讼：若欠款人被判定有罪，债权人可在刑事诉讼中提起附带民事诉讼，要求偿还债务及相关损失。这可以在一定程度上弥补债权人的经济损失，并对欠款人形成更大的法律压力。

5. 注意事项与风险防范

   • 遵守法律法规：在追讨债务的过程中，债权人必须严格遵守国家法律法规，不得采用非法手段进行逼债或骚扰欠款人及其家属。非法手段可能触犯法律，导致债权人自身陷入法律纠纷。
   • 保护个人信息安全：在处理债务纠纷时，债权人应注意保护自己和欠款人的个人信息安全，避免泄露敏感信息导致不必要的麻烦。个人信息泄露可能引发诈骗、骚扰等风险。
   • 及时寻求专业帮助：面对复杂的债务纠纷和法律问题，债权人应及时向我咨询，以确保自身权益得到充分保障。作为专业律师，我可以提供专业的法律意见和指导，帮助债权人制定合理的追债策略。

总结来说，当欠款人被拘留时，债权人应通过合法途径追讨债务，包括协商还款、申请财产保全、提起民事诉讼及申请强制执行等。同时，债权人需遵守法律法规，保护个人信息安全，并及时寻求专业帮助以确保自身权益得到最大保障。