关于物业费不交是否可以起诉房主妻子的问题，这主要取决于房主妻子是否为物业合同的当事人或是否负有缴纳物业费的义务，以下分情况讨论：
房主妻子是物业合同的当事人或共同业主
- 如果房主妻子与物业公司签订了物业合同，或者作为房屋的共同业主（如夫妻共同财产），那么她就有义务按照合同约定缴纳物业费。在这种情况下，如果房主妻子不交物业费，物业公司有权起诉她，要求她履行缴费义务。
- 法律依据：根据《民法典》的相关规定，依法成立的合同，对当事人具有法律约束力。当事人应当按照约定履行自己的义务，不得擅自变更或者解除合同。同时，如果房屋属于夫妻共同财产，那么夫妻双方都有义务共同管理、维护该财产，并承担由此产生的相关费用，包括物业费。
房主妻子不是物业合同的当事人，且非共同业主
- 如果房主妻子并未与物业公司签订物业合同，且该房屋不属于夫妻共同财产（例如，房屋为房主个人财产，且房主妻子未参与购买或管理），那么她就没有直接的缴费义务。在这种情况下，物业公司通常不能直接起诉房主妻子要求缴纳物业费。
- 例外情况：然而，如果房主因故无法履行缴费义务（如失踪、死亡等），且房主妻子作为房主的法定继承人或财产管理人，在继承或管理房主财产的过程中，有义务继续履行房主与物业公司之间的合同义务，包括缴纳物业费。但这种情况下的起诉对象通常是房主妻子的身份是继承人或财产管理人，而非单纯基于她是房主的妻子。
法律建议：
- 对于物业公司而言，在起诉前应仔细审查物业合同及相关证据，确认起诉对象是否为合同当事人或负有缴费义务的人。
- 对于房主妻子而言，如果收到物业公司的起诉状，应仔细审查起诉内容，确认自己是否负有缴费义务。如果认为自己不应被起诉或不应承担缴费义务，可以积极应诉并提供相关证据进行抗辩。
- 在任何情况下，都建议双方通过协商、调解等非诉讼方式解决纠纷，以节省时间和成本。如果协商、调解无果，再考虑通过法律途径解决。
可能产生的法律后果：
- 如果房主妻子被认定为负有缴费义务的人且未履行该义务，那么她可能面临被法院判决缴纳物业费及可能产生的滞纳金、违约金等法律后果。
- 如果房主妻子被错误起诉且能够提供充分证据证明自己不负有缴费义务，那么她可能通过应诉成功驳回物业公司的诉讼请求。
如有更多疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。