结论：化工企业破产管理人在破产清算期间是否要承担环境污染责任，需根据具体情况判断，若管理人因故意或重大过失造成环境污染，则需承担相应责任；若管理人已尽到合理注意义务，则通常无需承担责任。以下从不同角度进行分析：

一、管理人职责与环境污染责任的关联

破产管理人作为破产程序中的关键角色，其职责主要包括接管债务人财产、管理破产财产、代表破产企业参与诉讼等。在破产清算期间，管理人需对破产企业的财产进行妥善保管和处置，这自然包括对可能造成环境污染的设施、废弃物等进行合理管理。

若管理人未尽到合理注意义务，导致环境污染事件发生，例如未妥善处理化工废弃物、未采取必要的防污染措施等，那么管理人可能因疏忽或过失而承担环境污染责任。这种责任可能包括民事赔偿责任，即赔偿因环境污染造成的损失；在严重情况下，还可能涉及行政责任或刑事责任。

二、管理人尽到合理注意义务的情况

若管理人在破产清算期间已尽到合理注意义务，采取了必要的防污染措施，并妥善处理了可能造成环境污染的设施和废弃物，那么即使在此期间发生了环境污染事件，管理人通常也无需承担责任。因为此时的环境污染事件可能并非由管理人的过错所致，而是由于其他不可抗力或第三方原因造成。

三、相关法律规定与司法实践

1. 法律规定：

   • 根据《中华人民共和国企业破产法》及相关司法解释，管理人需依法履行职责，对破产企业的财产进行妥善管理。若因管理人故意或重大过失造成债权人、债务人或第三人损失的，管理人需依法承担赔偿责任。
   • 同时，《中华人民共和国环境保护法》等相关法律法规也规定了环境污染责任的承担原则，即“污染者付费、利用者补偿、开发者保护、破坏者恢复”。在破产清算期间，若管理人成为实际上的“污染者”或“破坏者”，则需承担相应责任。

2. 司法实践：

   • 在司法实践中，法院通常会根据管理人的具体行为、过错程度以及环境污染事件的后果等因素来综合判断管理人是否应承担环境污染责任。
   • 若管理人能够证明其已尽到合理注意义务，并采取了必要的防污染措施，那么法院通常会免除其环境污染责任。

四、建议与风险提示

1. 对于管理人：

   • 在破产清算期间，应高度重视环境保护工作，制定并执行严格的防污染措施。
   • 对可能造成环境污染的设施和废弃物进行妥善处理，确保符合环保要求。
   • 保留相关证据，以证明已尽到合理注意义务，避免不必要的法律纠纷。

2. 对于化工企业及相关方：

   • 在破产清算前，应尽可能减少环境污染风险，对可能造成污染的设施和废弃物进行提前处理。
   • 与管理人密切沟通，确保破产清算期间的环保工作得到有效落实。

若您在化工企业破产清算过程中遇到环境污染责任相关问题，或需要进一步的法律咨询与帮助，请直接向我提问，我将根据您的具体情况提供专业、全面的法律意见。