携带柴刀进入航站楼属于违法行为，将面临行政处罚，情节严重的可能构成刑事犯罪。具体分析如下：

1. 行政处罚层面
   根据《中华人民共和国治安管理处罚法》第三十二条，非法携带管制器具（包括匕首、三棱刀、弹簧刀等，柴刀可能被认定为类似危险工具）进入公共场所或公共交通工具的，处五日以上十日以下拘留，可以并处五百元以下罚款；情节较轻的（如主动上交、未造成危害后果），处警告或二百元以下罚款。
   航站楼作为人员密集的公共场所，携带柴刀进入通常会被认定为“情节较重”，可能面临拘留及罚款的双重处罚。

2. 刑事犯罪层面
   若携带柴刀进入航站楼的目的涉及恐怖活动、抢劫、故意伤害等犯罪预备行为，或柴刀被用于实施犯罪，则可能触犯《中华人民共和国刑法》中的相关罪名（如非法携带枪支、弹药、管制刀具、危险物品危及公共安全罪，或对应的具体犯罪罪名），面临更严厉的刑事处罚。

建议：

• 若因特殊原因需携带工具（如工作需要），应提前向航空公司或机场安检部门申报，办理托运或选择其他合法方式运输；
  
• 若已携带柴刀进入航站楼，应立即主动向安检人员或警方说明情况并上交，避免因被动查获导致处罚加重。
  

如有进一步疑问，可直接向我咨询具体法律适用问题。