在地板安装合同纠纷中，若您打算通过法律途径起诉，选择合适的案由是至关重要的。根据您提供的情境以及相关法律实践，以下是一些建议的案由，以及相应的解释和依据：

一、装饰装修合同纠纷

适用情形：当地板安装工程存在质量问题，如地板铺设不平整、存在缝隙、划痕，或者地板材料不符合合同约定的质量标准时，您可以以“装饰装修合同纠纷”为案由提起诉讼。

法律依据：

• 《中华人民共和国民法典》中关于合同履行的相关规定，特别是第五百八十二条关于瑕疵履行违约责任的规定，即“履行不符合约定的，应当按照当事人的约定承担违约责任。对违约责任没有约定或者约定不明确，依据本法第五百一十条的规定仍不能确定的，受损害方根据标的的性质以及损失的大小，可以合理选择请求对方承担修理、重作、更换、退货、减少价款或者报酬等违约责任。”
• 《住宅室内装饰装修管理办法》中关于装饰装修工程质量和保修期限的规定，也为处理此类纠纷提供了法律依据。

二、买卖合同纠纷（若涉及地板材料质量问题）

适用情形：如果地板安装合同中明确约定了地板材料的品牌、型号、质量标准等，而实际交付的地板材料不符合这些约定，您也可以考虑以“买卖合同纠纷”为案由提起诉讼，特别是当纠纷焦点集中在地板材料本身的质量问题上时。

法律依据：

• 《中华人民共和国民法典》中关于买卖合同的相关规定，特别是第六百一十五条关于出卖人交付标的物不符合质量要求的规定，即“出卖人应当按照约定的质量要求交付标的物。出卖人提供有关标的物质量说明的，交付的标的物应当符合该说明的质量要求。”

三、选择案由的注意事项

1. 明确纠纷焦点：在选择案由前，您需要明确纠纷的具体焦点，是地板安装工程的质量问题，还是地板材料本身的质量问题，或者是两者兼有。

2. 审查合同条款：仔细审查地板安装合同中的相关条款，特别是关于质量标准、验收方式、违约责任等方面的约定，这将有助于您确定合适的案由。

3. 收集证据：无论选择哪种案由，您都需要收集充分的证据来支持您的主张，如照片、视频、检测报告、合同文本等。

4. 咨询专业律师：如果您对案由的选择存在疑问，或者对法律程序不熟悉，建议咨询专业律师的意见，以确保您的权益得到充分保障。

综上所述，当地板安装合同出现纠纷时，您可以根据纠纷的具体焦点和合同条款，选择“装饰装修合同纠纷”或“买卖合同纠纷”作为案由提起诉讼。同时，务必收集充分的证据，并咨询专业律师的意见，以确保您的诉讼能够顺利进行并取得预期的结果。