关于您提出的“锁骨骨折手术内固定劳动能力鉴定为9级，在伤残鉴定中能达到几级”的问题，这确实是一个涉及专业鉴定流程与标准的问题。以下是我为您提供的详细解答：
首先，需要明确的是，劳动能力鉴定与伤残鉴定虽然都涉及对受伤者身体功能的评估，但它们所依据的标准和目的有所不同。劳动能力鉴定主要是为了确定受伤者因工伤导致的劳动能力丧失程度，以便给予相应的工伤保险待遇；而伤残鉴定则更广泛地应用于人身损害赔偿等领域，用于确定受伤者因伤害导致的身体功能障碍程度。
针对您的情况，锁骨骨折手术内固定在劳动能力鉴定中被评定为9级，这通常意味着您的劳动能力受到了一定程度的限制。然而，在伤残鉴定中，等级评定可能会因具体标准、鉴定机构以及您骨折后的恢复情况等因素而有所不同。
一般来说，如果锁骨骨折经过手术治疗（如内固定）后，愈合情况良好，对肩关节及上肢的活动功能未造成明显长期影响，那么在伤残鉴定中可能较难达到较高的伤残等级。但如果骨折愈合不佳，导致肩关节活动严重受限，或者存在其他并发症，那么伤残等级可能会相应提高。
具体来说，根据《人体损伤致残程度分级》等标准，锁骨骨折在伤残鉴定中可能被评为十级或九级伤残，甚至在某些特殊情况下可能达到八级。这主要取决于骨折的严重程度、治疗方式、愈合情况以及对肩关节功能的影响程度。
鉴定流程与建议：
及时就医并保存证据：在骨折发生后，应及时就医并接受专业的治疗与康复。同时，保存好相关的医疗票据、诊断证明、手术记录等证据材料，以便在申请伤残鉴定时提供。
选择专业鉴定机构：伤残鉴定应由具有资质的专业司法鉴定机构进行。您可以向当地司法部门或相关机构咨询，选择信誉良好、专业水平高的鉴定机构进行鉴定。
了解鉴定标准与流程：在申请伤残鉴定前，建议您详细了解相关的鉴定标准与流程。这有助于您更好地准备鉴定材料，理解鉴定结果，并在必要时提出异议或申请重新鉴定。
关注鉴定结果与赔偿：伤残鉴定结果将直接影响您的赔偿金额。根据鉴定结果，您可以向责任方主张相应的赔偿，包括医疗费、误工费、残疾赔偿金等。
综上所述，锁骨骨折手术内固定在劳动能力鉴定中被评定为9级，在伤残鉴定中的等级可能因多种因素而有所不同。为了获得准确的鉴定结果和相应的赔偿，建议您及时就医、选择专业鉴定机构，并详细了解鉴定标准与流程。