结论：行人交通事故负同等责任时，商业保险的赔偿金额并非固定为5万元，具体赔偿数额需根据保险合同条款、事故责任比例、实际损失情况以及是否购买了足够的保险额度等因素综合确定。

1. 保险合同条款：

   • 商业保险的赔偿范围和限额通常由保险合同明确约定。不同的保险公司、不同的保险产品，其赔偿条款和限额可能存在差异。因此，要确定商业保险具体能赔多少，首先需要查阅保险合同中的相关条款。

2. 事故责任比例：

   • 在交通事故中，如果行人负同等责任，那么根据《道路交通安全法》及相关司法解释，行人可能需承担部分损失。但这并不意味着商业保险就只会赔偿固定金额，如5万元。实际赔偿时，保险公司会根据事故责任比例、保险条款以及实际损失情况来综合计算赔偿金额。

3. 实际损失情况：

   • 医疗费只是交通事故中可能产生的损失之一，还可能包括误工费、护理费、营养费、残疾赔偿金等。商业保险的赔偿金额会基于这些实际损失情况，在保险限额内进行赔付。如果医疗费就达到了11.8万元，且还有其他损失，那么商业保险的赔偿金额很可能会超过5万元（当然，前提是保险额度足够）。

4. 保险额度：

   • 商业保险的赔偿金额还受到保险额度的限制。如果购买的保险额度较低，那么即使实际损失很大，保险公司也只会按照保险额度进行赔付。因此，在购买商业保险时，应根据自身需求和经济状况选择合适的保险额度。

建议：

• 如果您或您身边的人遇到了类似的交通事故，并涉及商业保险赔偿问题，建议首先查阅保险合同条款，了解保险赔偿的范围和限额。
• 同时，及时收集并保存好相关证据材料，如医疗费发票、诊断证明、事故责任认定书等，以便在需要时向保险公司提供。
• 如果对保险赔偿有疑问或争议，可以及时向保险公司咨询或寻求法律帮助，以确保自身权益得到保障。

如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。