结论前置：在离婚案一审撤诉后，若需再次起诉并调取原案件档案，律师确实可以到法院调取相关档案，但需满足一定条件并遵循法定程序。

详细分析：

1. 律师的调档权利：

   • 律师作为法律专业人士，在代理案件过程中，有权根据案件需要，向法院申请调取与案件相关的档案材料。这是律师履行职责、维护当事人合法权益的重要手段之一。

2. 调档的条件与程序：

   • 条件：律师需要持有有效的律师执业证书，并出示法院要求的授权委托书、介绍信等文件，以证明其代理身份和调档的合法性。
   • 程序：律师应向原审理案件的法院提出书面调档申请，说明调档的目的、范围及所需材料。法院在审核申请后，若认为符合调档条件，会安排调档事宜。

3. 撤诉后调档的特殊性：

   • 在离婚案一审撤诉后，案件虽已终结，但相关档案材料仍由法院保管。若需再次起诉，新案件的律师可以基于新案件的代理需要，向法院申请调取原案件的档案材料。
   • 需要注意的是，调档的目的应限于新案件的审理需要，且应遵守法院关于档案调取的相关规定，如不得泄露档案内容、不得用于非诉讼目的等。

4. 实际操作中的注意事项：

   • 律师在调档前应与当事人充分沟通，明确调档的目的和范围，确保调档行为符合当事人的利益。
   • 律师在调档过程中应遵守法院的规定和程序，如按时提交申请、配合法院的审核工作等。
   • 若调档过程中遇到困难或问题，律师应及时与法院沟通，寻求解决方案。

建议：

• 若您面临离婚案一审撤诉后需再次起诉的情况，并希望调取原案件档案材料，建议您及时委托一位有经验的律师代理案件。律师将能够根据您的具体情况和需要，制定合适的调档策略，并协助您完成调档手续。
• 在整个过程中，您应保持与律师的密切沟通，及时了解调档进展和案件情况，以便做出正确的决策。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。