核心结论：妹妹能否分得遗产以及能分得多少，需根据姐姐抵押父母遗产时是否取得其他继承人同意、抵押行为是否有效、银行处置遗产后的剩余价值情况等因素综合判断。以下分情况详细说明：
情况一：姐姐抵押父母遗产时，取得了妹妹等其他继承人的同意
- 抵押行为有效：若姐姐在抵押父母遗产（如房产、车辆等）时，已经按照法律规定或家庭内部约定，取得了妹妹等其他继承人的书面同意，或者家庭内部有明确的遗产分配协议，允许姐姐对遗产进行抵押处置，那么姐姐的抵押行为是合法有效的。
- 银行处置后的遗产分配：在这种情况下，银行根据抵押合同对遗产进行处置（如拍卖、变卖等）后，所得价款优先用于偿还姐姐所欠银行的债务。如果处置后的价款在偿还债务后还有剩余，那么剩余部分应当按照遗产分配协议或法定继承的规定，在所有继承人之间进行分配，妹妹有权分得相应份额。
情况二：姐姐抵押父母遗产时，未取得妹妹等其他继承人的同意
- 抵押行为效力待定或无效：如果姐姐在抵押父母遗产时，未取得妹妹等其他继承人的同意，且该遗产属于所有继承人共同共有（如父母未留下遗嘱明确遗产只归姐姐所有），那么姐姐的抵押行为可能构成无权处分，抵押合同的效力可能受到影响。在这种情况下，妹妹等继承人可以主张抵押合同无效或撤销抵押行为。
- 银行处置后的遗产分配：
- 若抵押合同被认定无效或撤销：银行无权处置遗产，妹妹等继承人有权要求银行返还遗产或赔偿损失。之后，遗产应按照法定继承的规定，在所有继承人之间进行分配。
- 若抵押合同被认定有效（如银行善意取得）：银行仍有权对遗产进行处置。处置后所得价款优先用于偿还姐姐所欠银行的债务。如果处置后的价款在偿还债务后还有剩余，妹妹等继承人可以主张分得剩余部分。但需要注意的是，由于姐姐的抵押行为未经其他继承人同意，妹妹等继承人可能因此遭受损失，有权要求姐姐进行赔偿。
特殊情况：父母留下遗嘱明确遗产分配方式
如果父母在生前留下了遗嘱，明确规定了遗产的分配方式（如只归姐姐所有、或按特定比例分配给姐姐和妹妹等），那么应当按照遗嘱的规定进行遗产分配。在这种情况下，姐姐抵押遗产的行为是否有效以及银行处置后的遗产分配方式，都需结合遗嘱的具体内容进行判断。
建议：妹妹在面临此类情况时，应尽快收集相关证据（如父母遗嘱、遗产证明、姐姐抵押合同等），并咨询专业律师（即我），以便更准确地判断自己的权益并采取相应的法律措施。如果你有具体的法律问题或需要进一步的帮助，请随时向我提问。