结论：女婿在一般情况下没有赔偿义务，但在特定情况下可能需要承担一定的经济责任。以下是对此问题的详细分析：

1. 一般情况下的赔偿义务：

   • 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，交通事故的赔偿责任主要由造成事故的直接责任人承担。在此案例中，岳父作为驾车撞人的直接责任人，应当承担主要的赔偿责任。
   • 女婿并非交通事故的直接责任人，因此，在一般情况下，女婿没有法律上的赔偿义务。

2. 特定情况下的经济责任：

   • 共同财产情况：如果女婿与岳父存在共同财产，且该财产被用于赔偿受害人的损失，那么女婿可能会间接承担一定的经济责任。但这种责任并非直接的赔偿责任，而是基于共同财产的分割和使用。
   • 继承情况：如果岳父因无力赔偿而留下债务，且女婿作为继承人继承了岳父的财产，那么根据《民法典》中关于继承的规定，女婿需要在继承的财产范围内承担清偿责任。但这种责任同样不是直接的赔偿责任，而是基于继承关系的债务清偿责任。
   • 自愿承担情况：如果女婿出于亲情、道德或其他原因，自愿承担部分或全部赔偿责任，那么这是女婿的个人选择，并非法律上的义务。

3. 法律建议：

   • 对于岳父无力赔偿的情况，建议首先与受害人或其家属进行协商，寻求达成和解或分期赔偿的协议。
   • 如果协商无果，可以考虑通过法律途径解决，如申请道路交通事故社会救助基金或提起民事诉讼等。
   • 女婿在涉及此类问题时，应明确自己的法律地位和责任，避免不必要的经济纠纷和法律风险。如有需要，可以寻求专业律师的帮助。

可能产生的法律后果：

• 如果岳父无力赔偿且未采取任何措施，可能会面临被受害人提起民事诉讼、财产被查封或冻结等法律后果。
• 女婿如果错误地认为自己有赔偿义务而进行了赔偿，可能会造成不必要的经济损失。因此，明确法律责任和地位至关重要。

综上所述，女婿在一般情况下没有赔偿义务，但在特定情况下可能需要承担一定的经济责任。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。