结论：老年人公共场合辱骂未成年人，若情节严重，确实可能构成违法，甚至可能触犯刑法中的侮辱罪或治安管理处罚法中的相关规定。
分析如下：
人格权保护：
- 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，自然人享有名誉权等人格权，任何组织或者个人不得以侮辱、诽谤等方式侵害他人的名誉权。老年人若在公共场合辱骂未成年人，无疑是对其名誉权的侵害，未成年人或其监护人有权要求侵权人承担民事责任，如停止侵害、赔礼道歉、赔偿损失等。
治安管理处罚：
- 依据《中华人民共和国治安管理处罚法》第四十二条，公然侮辱他人或者捏造事实诽谤他人的，处五日以下拘留或者五百元以下罚款；情节较重的，处五日以上十日以下拘留，可以并处五百元以下罚款。因此，老年人在公共场合辱骂未成年人，若情节严重，可能面临治安管理处罚。
刑事责任：
- 在极端情况下，如果老年人的辱骂行为情节特别严重，如长期、多次辱骂，或者辱骂内容极其恶劣，对未成年人的身心健康造成严重损害，甚至可能构成刑法中的侮辱罪。根据《中华人民共和国刑法》第二百四十六条，以暴力或者其他方法公然侮辱他人或者捏造事实诽谤他人，情节严重的，处三年以下有期徒刑、拘役、管制或者剥夺政治权利。但需要注意的是，侮辱罪通常要求情节严重，且一般属于自诉案件，即需要被害人或其法定代理人、近亲属等向人民法院提起刑事自诉。
法律建议：
- 对于受害者：如果未成年人或其监护人认为老年人的辱骂行为已经构成了侵权或违法，可以首先尝试与侵权人进行沟通，要求其停止侵害并赔礼道歉。如果沟通无果，可以向公安机关报案，或者向人民法院提起民事诉讼，要求侵权人承担相应的法律责任。
- 对于老年人及其家属：应当认识到在公共场合辱骂他人是不道德且可能违法的行为，尤其是针对未成年人这一弱势群体。如果老年人因情绪激动或其他原因做出了不当行为，应当及时向受害者道歉并承担相应的法律责任。同时，家属也应当加强对老年人的教育和引导，避免类似事件再次发生。
可能后果：
- 如果老年人的辱骂行为被认定为违法或犯罪，将可能面临治安管理处罚或刑事处罚，这将对其个人声誉和日常生活产生严重影响。
- 对于未成年人受害者来说，辱骂行为可能对其心理健康造成长期损害，影响其正常的学习和生活。因此，及时采取措施保护未成年人的合法权益至关重要。
如有更多疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。