结论前置：一般情况下，父亲酒驾罚金未交不会直接影响您母亲，但在特定情形下可能会产生间接影响。以下从不同角度为您详细分析：
一般情况：无直接影响
酒驾属于个人违法行为，其法律责任原则上由违法者本人承担。根据《中华人民共和国刑法》及相关司法解释，酒驾若构成危险驾驶罪，主要处罚措施包括拘役和罚金，这些处罚均针对违法者本人，不会直接波及配偶或其他家庭成员。因此，在大多数情况下，您父亲因酒驾被判处的罚金未交，不会直接对您母亲产生法律上的不利后果。
特定情形：可能产生间接影响
尽管直接法律责任不波及配偶，但在某些特定情形下，酒驾罚金未交可能会对您母亲产生间接影响：
家庭经济负担加重：
- 如果罚金数额较大，而您家庭经济状况不佳，罚金未交可能导致家庭经济负担加重。这种情况下，虽然法律上您母亲没有义务承担罚金，但实际生活中，家庭成员之间可能会因经济压力而产生矛盾或影响生活质量。
信用记录受损（若涉及共同财产或担保）：
- 在极少数情况下，如果酒驾罚金未交导致法院采取强制执行措施，且您父亲名下财产不足以支付罚金，法院可能会考虑执行其与配偶的共同财产。虽然这并非直接对您母亲的法律处罚，但可能会影响她的财产权益。
- 另外，如果罚金未交导致您父亲被列入失信被执行人名单，这可能会对您家庭在某些方面的信用记录产生负面影响，如贷款、租房等，尽管这种影响并非直接针对您母亲，但会间接影响家庭整体信用状况。
社会舆论压力：
- 酒驾行为本身可能引发社会舆论关注，尤其是当行为造成严重后果时。虽然这不会直接对您母亲产生法律后果，但社会舆论压力可能会对您家庭成员的心理和情感造成一定影响。
法律建议
- 及时缴纳罚金：为了避免可能的间接影响，建议您父亲尽快缴纳酒驾罚金，以减轻家庭经济负担和避免潜在的法律风险。
- 了解法律程序：如果您父亲对罚金有异议或认为处罚不当，可以依法申请行政复议或提起行政诉讼，以维护自己的合法权益。
- 加强家庭沟通：在面对酒驾等违法行为时，家庭成员之间应加强沟通，共同面对问题，避免因此产生不必要的矛盾和冲突。
如果您还有关于酒驾或其他交通事故赔偿、刑事辩护方面的法律问题，欢迎直接向我咨询。