结论：夫妻未领取结婚证，即双方未形成法律上的婚姻关系，一方犯罪，原则上不会直接影响另一方的个人财产。但需根据具体情况，分析是否存在财产混同、是否涉及共同犯罪或共同债务等特殊情形。
分析如下：
未领取结婚证的法律后果
- 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，婚姻关系的成立需以登记为要件。未领取结婚证的男女双方，即便以夫妻名义共同生活，也不构成法律上的婚姻关系，而是同居关系。
- 在同居关系中，双方各自的财产原则上归各自所有，不产生夫妻共同财产的法律效果。
一方犯罪对另一方财产的影响
- 一般原则：由于双方未形成婚姻关系，一方犯罪原则上不会直接影响另一方的个人财产。另一方的财产仍归其个人所有，不受犯罪方刑事责任的影响。
- 特殊情形：
- 财产混同：如果双方在同居期间存在财产混同的情况，如共同购置房产、车辆等，且无法明确区分各自份额，那么在犯罪方被追缴违法所得或赔偿损失时，可能会涉及对混同财产的处置。但这种情况下的处置也需遵循法律程序，且不会直接导致另一方财产的完全丧失。
- 共同犯罪或共同债务：如果双方构成共同犯罪，或者因共同生活、经营等产生共同债务，那么另一方可能会因共同责任而承担一定的法律后果。但这种情况下的责任承担也需根据具体案情和法律规定来判断。
法律建议
- 明确财产归属：为避免未来可能出现的财产纠纷，建议双方在同居期间就财产归属进行明确约定，并保留好相关证据。
- 咨询专业律师：如果一方涉嫌犯罪，另一方应及时咨询专业律师，了解自己的法律权利和义务，以及可能面临的法律风险。
- 配合调查但保护自身权益：在司法机关调查过程中，另一方应积极配合，但同时也要注意保护自己的合法权益，避免不必要的损失。
举例说明：
假设甲和乙未领取结婚证但以夫妻名义共同生活，期间共同购置了一套房产。后甲因犯罪被追缴违法所得，司法机关发现该房产部分资金来源于甲的违法所得。在此情况下，司法机关可能会对该房产进行处置，但乙作为房产的共有人，其合法权益也会得到一定的保护，如按照出资比例或约定份额获得相应的补偿。
总结：夫妻未领取结婚证，一方犯罪原则上不会直接影响另一方的个人财产。但双方需注意财产归属的明确性，并在可能涉及共同犯罪或共同债务的情况下及时咨询专业律师，以保护自己的合法权益。如有任何法律问题，可以直接向我咨询。