结论：夜场客人给了5000元是否构成犯罪，不能一概而论，需要结合具体情境和法律规定来判断。以下从多个角度进行分析：

1. 若该5000元为正常消费或赠与：

   • 法律背景：在正常的社交或商业活动中，客人给予服务人员一定金额的小费或赠与，通常被视为合法的民事行为。只要这种给予行为不涉及违法犯罪活动，如洗钱、行贿等，就不构成犯罪。
   • 具体分析：如果客人是因为对服务满意而给予的5000元小费或赠与，且没有其他违法犯罪的意图或行为，那么这种行为是合法的，不构成犯罪。

2. 若该5000元涉及行贿或受贿：

   • 法律背景：根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，行贿罪是指为谋取不正当利益，给予国家工作人员以财物的行为；受贿罪则是指国家工作人员利用职务上的便利，索取他人财物，或者非法收受他人财物，为他人谋取利益的行为。
   • 具体分析：
     • 如果客人是出于谋取不正当利益（如逃避法律制裁、获取特殊待遇等）而给予夜场工作人员5000元，且夜场工作人员明知客人的意图而接受，那么这种行为可能构成行贿罪或受贿罪（如果夜场工作人员具有国家工作人员身份或受国家机关、国有公司、企业、事业单位、人民团体委托管理、经营国有财产的人员身份）。
     • 然而，在大多数情况下，夜场工作人员并不具备国家工作人员的身份，因此即使客人出于不正当目的给予财物，夜场工作人员接受也不构成受贿罪，但客人可能构成行贿罪（如果行贿对象是国家工作人员或符合特定身份的人员）。不过，对于夜场工作人员而言，如果明知客人行贿而为其谋取不正当利益，可能构成其他犯罪的共犯或相关违法行为。

3. 若该5000元涉及其他违法犯罪活动：

   • 法律背景：除了行贿和受贿外，还有其他多种违法犯罪活动可能涉及财物的给予和接受，如洗钱、诈骗、敲诈勒索等。
   • 具体分析：如果客人给予的5000元是作为洗钱、诈骗或敲诈勒索等违法犯罪活动的一部分，那么这种行为显然构成犯罪。夜场工作人员如果明知客人的意图而参与其中，也将构成相应的犯罪共犯。

法律建议：

• 对于夜场工作人员而言，应当明确拒绝任何可能涉及违法犯罪活动的财物给予，保持职业操守和法律意识。
• 如果客人给予的财物让你感到不安或怀疑其合法性，应当及时向相关部门报告或咨询专业律师的意见。
• 对于客人而言，应当遵守法律法规，不要试图通过给予财物来谋取不正当利益或逃避法律制裁。

可能的法律后果：

• 如果构成犯罪，将面临刑事处罚，包括有期徒刑、拘役、罚金等。
• 即使不构成犯罪，也可能面临行政处罚或民事赔偿等法律责任。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。