若执行过程中达不成和解协议，可按以下方式处理：
继续执行原生效法律文书：和解协议本质上是双方自愿达成的合意，若无法达成，则原生效法律文书（如判决书、裁定书、调解书等）的效力不受影响。此时，执行程序将继续按照原法律文书确定的内容进行，包括但不限于查封、扣押、冻结、拍卖、变卖被执行人的财产等措施，以强制被执行人履行义务。
申请恢复执行（如曾中止执行）：若在执行过程中，因双方协商和解而中止了执行程序，但最终未能达成和解协议，则申请执行人可以向法院申请恢复执行。法院在审查后，若认为符合恢复执行的条件，将重新启动执行程序，继续对被执行人采取强制执行措施。
考虑其他执行措施或策略：在继续执行原生效法律文书的同时，申请执行人还可以根据案件的具体情况，考虑采取其他执行措施或策略。例如，申请将被执行人纳入失信被执行人名单，限制其高消费及非生活或者经营必需的有关消费；申请对被执行人采取限制出境措施；或者通过媒体公布被执行人不履行义务的信息等，以增加被执行人的履行压力。
关注被执行人财产状况，及时申请财产处置：在执行过程中，申请执行人应密切关注被执行人的财产状况，一旦发现被执行人有可供执行的财产，应及时向法院申请采取查封、扣押、冻结等措施，并申请对财产进行处置（如拍卖、变卖等），以实现债权。
考虑申请追加被执行人或提起相关诉讼：若被执行人确实无财产可供执行，但存在其他应当承担清偿责任的主体（如被执行人的配偶、股东等），申请执行人可以考虑申请追加被执行人或提起相关诉讼（如债权人撤销权诉讼、代位权诉讼等），以扩大执行范围，增加债权实现的可能性。
在处理执行过程中达不成和解协议的情况时，建议申请执行人保持与法院的密切沟通，及时了解执行进展，并根据案件的具体情况灵活调整执行策略。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。