归还借款委托第三方转账是合法的。以下从多个角度为你详细分析：

法律背景与依据

在法律层面，并没有明确禁止借款人通过第三方转账的方式来归还借款。根据《中华人民共和国民法典》中关于合同履行和债权债务关系的相关规定，债务人履行债务的方式可以是多样的，只要能够确保债务得到实际清偿，且不违反法律法规的强制性规定和公序良俗，就是合法的。委托第三方转账归还借款，本质上是一种债务履行方式的选择，只要该转账行为能够准确、有效地将借款归还至债权人账户，就应当被视为合法的履行行为。

实际操作中的注意事项

1. 确保转账指令的明确性：借款人在委托第三方转账时，应当确保转账指令明确无误，包括收款人的姓名、账号、开户行等信息，以避免因信息错误导致的转账失败或资金损失。

2. 保留转账凭证：无论是借款人还是第三方，都应当妥善保留转账凭证，如转账记录、银行回单等，以作为债务已经清偿的证据。在发生纠纷时，这些凭证将起到至关重要的作用。

3. 通知债权人：虽然法律没有明确规定借款人必须通知债权人转账事宜，但从实际操作和避免纠纷的角度出发，借款人最好在转账前或转账后及时通知债权人，告知其借款已经通过第三方转账的方式归还，并确认债权人已经收到款项。

可能的法律后果

1. 如果转账成功且债权人确认收到款项：那么借款人的债务即得到清偿，双方之间的债权债务关系消灭。

2. 如果转账失败或债权人未收到款项：那么借款人可能需要承担继续履行债务的责任，即重新归还借款。此外，如果因转账失败或信息错误导致债权人遭受损失的，借款人还可能需要承担相应的赔偿责任。

特殊情况下的处理

1. 如果债权人拒绝接受第三方转账：那么借款人应当与债权人协商其他还款方式，如直接转账至债权人账户、现金归还等。如果债权人无正当理由拒绝接受还款的，借款人可以依法向人民法院提起诉讼，要求确认债务已经清偿。

2. 如果第三方转账过程中出现纠纷：如第三方擅自挪用资金、转账错误等，那么借款人应当及时与第三方沟通解决，并保留相关证据。如果因第三方原因导致债权人未收到款项的，借款人仍然需要承担继续履行债务的责任，但可以向第三方追偿。

在实际操作中，建议你确保转账指令的明确性、保留转账凭证、及时通知债权人，并在出现纠纷时及时寻求法律帮助。如果你有任何疑问或需要进一步的法律建议，可以直接向我咨询。