结论：交通事故中自己承担的部分能否走意外险理赔，需根据具体保险条款和事故性质判断，以下分情况说明：

1. 若意外险包含“意外医疗责任”且事故符合条款约定
   意外险中的“意外医疗”通常可报销因意外事故导致的合理医疗费用，无论责任方是谁。例如：您驾驶机动车与他人发生碰撞，交警认定您负主责（承担70%责任），对方负次责（承担30%责任）。此时您自身因事故产生的医疗费（如住院费、手术费、药品费等），若未超过意外险的医疗报销额度，且符合条款中“意外”的定义（如外来的、突发的、非本意的、非疾病的），可向保险公司申请理赔。
   注意：需保留医疗发票、诊断证明、费用清单等材料，并注意条款中的免赔额（如每次事故免赔100元）、报销比例（如按80%报销）等限制。

2. 若意外险仅包含“意外身故/伤残责任”
   此类保险仅在被保险人因意外导致身故或达到伤残等级时赔付，不报销医疗费用。例如：事故中您未受伤，但需承担车辆维修费或对方的人身损害赔偿，这部分费用无法通过意外险理赔；若您受伤但未达到伤残标准（如仅软组织挫伤），同样无法获赔。

3. 若事故涉及“责任免除”情形
   即使意外险包含医疗责任，若事故属于条款约定的免责范围（如酒驾、无证驾驶、故意行为等），保险公司可能拒赔。例如：您无证驾驶机动车发生事故，即使自身受伤，保险公司也可能以“无有效驾驶证驾驶”为由拒绝理赔。

4. 若同时投保其他险种（如车险中的“车上人员责任险”）
   若您作为车主投保了“车上人员责任险”（俗称“座位险”），该险种可赔付本车人员因交通事故导致的伤亡或医疗费用，此时您自身承担的部分可能优先通过车险理赔，剩余部分再由意外险补充（需符合两份保险的条款约定，避免重复报销）。

建议：

• 立即联系保险公司报案，说明事故经过及自身受伤情况，确认保险责任范围；
  
• 整理医疗票据、事故认定书等材料，按保险公司要求提交理赔申请；
  
• 若对理赔结果有异议（如拒赔、少赔），可要求保险公司出具书面说明，必要时通过法律途径维权。
  

如有其他细节需进一步分析（如保险条款具体内容、事故责任比例等），可直接向我咨询。