公务员被刑事拘留后案件返回纪委，通常意味着案件在刑事司法程序中的初步处理后，因特定原因或条件，转由纪检监察机关进行进一步审查或处理。以下是对这一问题的详细分析：
一、刑事拘留与纪委审查的性质
刑事拘留：是刑事诉讼中的一种强制措施，通常由公安机关或检察机关决定并执行，针对的是涉嫌犯罪的行为人。刑事拘留的目的是为了保障刑事诉讼的顺利进行，防止犯罪嫌疑人逃避侦查、起诉和审判。
纪委审查：则是指纪检监察机关对涉嫌违纪违法的公职人员进行的审查调查。纪委审查不仅关注行为是否构成犯罪，还关注行为是否违反了党的纪律或国家法律法规，以及是否存在职务违法或职务犯罪行为。
二、案件返回纪委的可能原因
证据不足或情节轻微：在刑事拘留后，如果检察机关或公安机关认为证据不足以支持起诉，或者认为犯罪情节轻微，可能不构成犯罪，那么案件可能会被退回纪委进行党纪政务处分。这种情况下，纪委将根据相关规定对公务员进行纪律处分或政务处分。
职务违法与犯罪的区分：公务员的违法行为可能同时涉及职务违法和职务犯罪。在刑事拘留后，如果检察机关或公安机关认为行为主要构成职务违法而非职务犯罪，或者虽然构成犯罪但情节较轻，可能更适合由纪委进行党纪政务处分，那么案件也可能会被退回纪委。
程序衔接与协调：在司法实践中，刑事司法程序与纪检监察程序之间存在一定的衔接与协调。有时，为了更全面地审查公务员的违法行为，或者为了更有效地利用司法资源和纪检监察资源，案件可能会在刑事拘留后返回纪委进行进一步审查。
三、案件返回纪委后的处理
党纪政务处分：如果纪委审查认为公务员存在违纪违法行为，但情节较轻，不构成犯罪，那么纪委将根据相关规定对其进行党纪政务处分，如警告、记过、记大过、降级、撤职、开除等。
移送司法机关：如果纪委审查认为公务员的行为涉嫌犯罪，且证据充分，那么纪委将把案件移送司法机关进行进一步处理。这种情况下，公务员将面临刑事诉讼的审判和可能的刑罚。
四、法律建议
配合调查：如果公务员被刑事拘留后案件返回纪委，应积极配合纪委的审查调查工作，如实陈述事实，提供相关证据。
寻求法律帮助：在整个过程中，公务员有权寻求法律帮助，包括咨询律师或申请法律援助。律师可以为其提供法律咨询、代理申诉、辩护等服务，帮助其维护合法权益。
关注案件进展：公务员应密切关注案件的进展情况，及时了解自己的权利和义务，以及可能面临的法律后果。
如果您或您身边的人遇到类似情况，或者有任何法律疑问，都可以直接向我咨询。我会根据您的具体情况，提供专业的法律意见和帮助。