核心结论：法院判决后执行时被执行主体变更名称，可通过向执行法院提交变更申请、提供相关证明材料，要求法院变更被执行主体名称后继续执行；若因名称变更导致执行困难，还可考虑追加相关责任主体为被执行人。以下是详细说明：

1. 向执行法院提交变更申请
   • 当发现被执行主体在判决后变更了名称，首先要做的是及时向负责执行的法院提交书面申请，明确告知法院被执行主体名称已发生变更这一情况。这是因为执行程序需要准确的被执行主体信息，名称变更后原信息已不准确，若不进行变更，可能会影响执行的顺利进行。
   • 例如，在一份民事判决中，原本的被执行企业名为“A有限公司”，在判决生效进入执行阶段后，该企业更名为“B有限公司”。此时，申请执行人就需要向执行法院说明这一变更情况，并提交相应的申请。
2. 提供相关证明材料
   • 仅仅提交变更申请是不够的，还需要提供能够证明被执行主体名称变更的合法有效材料。这些材料通常包括工商行政管理部门出具的企业名称变更登记证明、新的营业执照等。这些证明材料能够证实被执行主体名称变更的真实性和合法性，是法院变更被执行主体名称的重要依据。
   • 比如，申请执行人可以到当地的市场监督管理局（原工商行政管理部门）查询并打印出“A有限公司”更名为“B有限公司”的变更登记信息，然后将该证明材料提交给执行法院。
3. 法院变更被执行主体名称后继续执行
   • 执行法院在收到申请和相关证明材料后，会进行审查核实。如果审查通过，法院会依法作出变更被执行主体名称的裁定，并将变更后的被执行主体信息录入执行系统。此后，执行程序将继续按照法定程序进行，针对变更名称后的被执行主体采取相应的执行措施，如查询、冻结、划拨其财产等。
   • 例如，法院审查确认“A有限公司”已更名为“B有限公司”后，会裁定将执行案件中的被执行主体由“A有限公司”变更为“B有限公司”，然后继续对“B有限公司”的财产进行查询和执行。
4. 考虑追加相关责任主体为被执行人（特殊情况）
   • 在某些情况下，被执行主体名称变更可能不仅仅是简单的名称更换，还可能涉及到企业重组、分立、合并等复杂情况。如果因为这些情况导致原被执行主体的财产状况发生重大变化，或者新的主体承接了原主体的债务，而仅变更名称后继续执行无法保障申请执行人的合法权益时，申请执行人可以考虑根据相关法律规定，向法院申请追加相关责任主体为被执行人。
   • 例如，若“A有限公司”在更名为“B有限公司”的同时，将其主要资产转移给了另一家关联企业“C有限公司”，导致“B有限公司”没有足够的财产可供执行，此时申请执行人就可以依据法律规定，向法院申请追加“C有限公司”为被执行人，要求其对“A有限公司”（现“B有限公司”）的债务承担相应的责任。

在处理此类问题时，如果遇到复杂情况或不确定如何操作，可以直接向我咨询，我会根据具体情况为你提供详细的法律建议和解决方案。