结论：是否可以用男朋友因经济犯罪所得转账购买股票，需分情况讨论，主要取决于资金来源合法性及你是否知情。以下为具体分析：

1. 若资金为经济犯罪所得，且你明知或应知其来源非法
   根据《刑法》第三百一十二条，若你明知资金是犯罪所得（如诈骗、贪污、挪用公款等），仍协助转移、转换或使用，可能构成掩饰、隐瞒犯罪所得罪。即使你未直接参与犯罪，但接收并使用非法资金的行为可能被认定为“窝藏、转移、代为销售”等情节，面临三年以下有期徒刑、拘役或管制，并处或单处罚金的刑事责任。
   关键点：需证明你“明知”资金非法。若男朋友未明确告知资金来源，或你无合理理由怀疑其合法性（如他声称是工资、投资收益等），则可能不构成犯罪。但若他因经济犯罪被调查，你仍继续使用其转账资金，可能被推定为“应知”非法性。

2. 若资金为经济犯罪所得，但你完全不知情
   若你主观上不知资金非法，且无证据证明你“应当知道”（如男朋友隐瞒资金来源，且转账行为无异常），则一般不构成犯罪。但需注意：

   • 民事风险：若资金被司法机关追缴，你需返还该部分资金（即使已用于购买股票）。股票收益可能被认定为“孳息”一并追缴，导致你财产损失。
     
   • 举证责任：若你主张不知情，需提供证据（如聊天记录、转账备注等）证明你无过错，否则可能承担不利后果。

3. 若资金非经济犯罪所得（如合法收入）
   若男朋友的资金来源合法（如工资、合法投资收益等），即使他涉及经济犯罪（如未实际实施犯罪行为，或犯罪行为与资金无关），你接收并使用资金购买股票的行为一般不违法。但需注意：

   • 共同财产风险：若你们未结婚，资金仍属其个人财产。若他因犯罪被处罚（如罚金、没收财产），可能影响其个人资产，但不影响你合法持有的股票。
     
   • 关联风险：若他利用你的账户转移资金以逃避调查，你可能因“帮助毁灭、伪造证据”或“洗钱”等被牵连，需谨慎核实资金用途。

建议：

1. 立即停止使用该资金，并要求男朋友说明资金来源，保留相关证据（如转账记录、沟通记录）。
   
2. 若资金可能涉及非法来源，主动向司法机关说明情况，避免被认定为“掩饰、隐瞒”。
   
3. 咨询专业律师，评估具体风险并制定应对方案（如自愿返还资金、配合调查等）。
   

法律依据：

• 《刑法》第三百一十二条（掩饰、隐瞒犯罪所得罪）
  
• 《刑法》第六十四条（犯罪物品的处理）
  
• 《最高人民法院关于审理洗钱等刑事案件具体应用法律若干问题的解释》
  

如有进一步疑问，可直接向我咨询具体法律问题。