在离婚诉讼中，不存在直接选择“调解立案”或“立案”的情况，而是必须先立案，随后在审理前进行调解。以下是对这一流程的详细解释：
立案阶段
原告行动：
- 原告需向有管辖权的人民法院提交离婚起诉状，明确诉讼请求和事实理由。
- 同时，需提供身份证明（如身份证、户口本等）、结婚证以及能够证明夫妻感情破裂或存在其他离婚事由的相关证据材料。
法院审查：
- 法院会对提交的材料进行形式审查，确认其是否符合立案条件，如原告资格、被告明确、诉讼请求具体、属于法院受理范围且受诉法院具有管辖权等。
立案通知与费用：
- 符合立案条件的，法院会出具立案通知书，并告知原告缴纳诉讼费用。此时，诉讼程序正式启动。
调解阶段
调解时机：
- 立案成功后，案件进入审理前的准备阶段。在此阶段，法院会根据案件情况，安排调解时间，并通知双方当事人及其代理人到庭。
调解主体与流程：
- 调解工作通常由法院的专职调解人员或者案件承办法官主持。他们会促使双方当事人就离婚、子女抚养、财产分割等问题进行协商，尝试达成一致意见。
调解结果：
- 成功：如果调解成功，双方达成调解协议，法院会制作调解书。调解书经双方签收后即具有法律效力，婚姻关系随之解除。
- 失败：若调解不成，或者当事人拒绝调解，则案件继续进入诉讼程序。此时，法院将依法进行审理，包括调查收集证据、组织庭审等，并最终作出判决。
法律依据与注意事项
- 法律依据：根据《中华人民共和国民法典》和《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，离婚诉讼程序必须遵循先立案后调解的原则。调解是审理前的一个重要环节，但并非必经程序。如果调解无法达成协议，法院将依法进行审理并作出判决。
- 注意事项：
- 当事人在整个过程中应积极配合法院的调解工作，尽量通过协商解决争议，以减少诉讼成本和时间成本。
- 如果调解不成，当事人应充分准备诉讼材料，积极应诉，以维护自己的合法权益。
总结来说，在离婚诉讼中，立案是第一步，调解是在立案后、审理前的一个可选环节。如果调解成功，案件可以就此解决；如果调解不成，则进入诉讼程序，由法院依法判决。因此，不存在直接选择“调解立案”或“立案”的情况。如果你在离婚诉讼中遇到任何问题，可以直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供专业的法律建议。