结论：在两辆小轿车相撞且负同等责任的情况下，另一方确实需要赔偿出租车因事故导致的停运损失的一半，但具体赔偿金额和方式需根据实际情况和法律规定来确定。

分析说明：

1. 停运损失的性质：

   • 停运损失是指因交通事故导致车辆无法正常运营而产生的经济损失。对于出租车等营运车辆而言，停运损失是实际存在的，且属于因交通事故导致的直接经济损失。

2. 同等责任下的赔偿原则：

   • 在交通事故中，如果双方负同等责任，那么对于各自造成的损失，原则上应各自承担一半。这包括车辆维修费用、人员伤亡赔偿以及停运损失等。

3. 停运损失的赔偿依据：

   • 根据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的相关规定，因道路交通事故造成下列财产损失，当事人请求侵权人赔偿的，人民法院应予支持：……（五）依法从事货物运输、旅客运输等经营性活动的车辆，因无法从事相应经营活动所产生的合理停运损失。因此，出租车因事故导致的停运损失，有权要求另一方进行赔偿。

4. 赔偿金额的确定：

   • 停运损失的赔偿金额通常根据出租车的实际运营收入、停运时间以及维修费用等因素来确定。在实际操作中，可能需要通过鉴定或评估来确定具体的停运损失金额。
   • 赔偿金额的计算公式可以大致为：停运损失赔偿金额 = （日平均运营收入 - 日平均运营成本）× 停运天数 × 责任比例（在此情况下为50%）。但具体计算还需根据实际情况和当地法院的裁判标准来确定。

行动建议：

• 收集证据：出租车司机应收集相关证据，如运营记录、维修发票、停运时间证明等，以证明其停运损失的实际金额。
• 协商赔偿：在事故发生后，双方可以尝试通过协商来解决赔偿问题。如果协商不成，可以寻求法律途径解决。
• 法律诉讼：如果协商无果，出租车司机可以向法院提起诉讼，要求另一方赔偿其停运损失的一半。在诉讼过程中，应提供充分的证据来支持自己的主张。

注意事项：

• 在处理此类事故时，应确保所有证据的真实性和完整性，以便在需要时提供有力的支持。
• 如果对赔偿金额或赔偿方式有疑问，建议咨询专业律师以获取更具体的法律建议。

如有更多疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。