在车祸案件中，即使有了谅解书，是否还需要协议书，这主要取决于事故的具体情况和双方的需求，不能一概而论。以下从不同角度进行分析：
一、谅解书与协议书的作用与区别
谅解书：
- 作用：谅解书主要是受害方对肇事者表示谅解的书面文件，它通常用于刑事案件中，作为肇事者争取从轻或减轻处罚的依据。在民事赔偿协商过程中，谅解书也可以作为双方达成协议的一个重要参考，表明受害方愿意在一定程度上放弃部分权益，以换取肇事者的积极赔偿和诚恳道歉。
- 特点：谅解书更多体现的是受害方的宽容和谅解，不直接涉及具体的赔偿金额、支付方式等细节。
协议书：
- 作用：协议书是双方就赔偿问题达成一致后签订的书面文件，它详细规定了赔偿的金额、支付方式、支付时间等具体条款，是双方履行赔偿义务的依据。
- 特点：协议书具有法律约束力，一旦签订，双方必须按照协议内容履行各自的义务。
二、需要协议书的情况
双方已就赔偿问题达成一致：
- 如果双方已经就交通事故的赔偿问题达成一致，并且希望以书面形式固定下来，那么签订协议书是必要的。协议书可以明确双方的权利和义务，避免后续因赔偿问题产生纠纷。
- 例子：假设肇事者同意赔偿受害方医疗费、误工费、护理费等共计10万元，并承诺在一个月内支付完毕。双方可以签订一份赔偿协议书，详细规定赔偿金额、支付方式、支付时间等条款。
涉及复杂赔偿或长期支付：
- 如果赔偿涉及多个项目或需要长期支付（如分期付款），那么签订协议书可以确保双方对赔偿方案有明确的了解，并按照协议内容履行各自的义务。
- 例子：假设肇事者同意赔偿受害方医疗费、后续治疗费、残疾赔偿金等共计50万元，并承诺分五年支付完毕。双方可以签订一份详细的赔偿协议书，规定每年的支付金额、支付时间等条款。
三、不需要协议书的情况
双方未就赔偿问题达成一致：
- 如果双方尚未就赔偿问题达成一致，或者存在争议，那么签订协议书可能并不合适。此时，双方可以通过调解、诉讼等方式解决纠纷。
谅解书已充分表达双方意愿：
- 在某些情况下，谅解书可能已经充分表达了双方对赔偿问题的意愿和态度，且赔偿金额较小或支付方式简单明了。此时，双方可能认为不需要再签订协议书。但这种情况相对较少见，因为协议书能提供更明确的法律保障。
四、建议
- 无论是否签订协议书，都建议双方保留好相关证据：如医疗费发票、误工证明、护理证明等，以便在需要时证明自己的损失和赔偿情况。
- 如果涉及复杂赔偿或长期支付，建议签订协议书：以确保双方的权利和义务得到明确和保障。
- 在签订协议书前，建议咨询专业律师：以确保协议内容合法、有效且符合双方利益。
总之，车祸案件中谅解书和协议书各有其作用和意义。是否需要签订协议书取决于双方的具体情况和需求。如果有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。