收购出售野生动物的行为，确实可以提起民事公益诉讼。以下从多个角度对此问题进行详细分析：

一、法律依据

根据《中华人民共和国野生动物保护法》的相关规定，任何组织和个人都有保护野生动物及其栖息地的义务。禁止违法猎捕、交易、运输、食用野生动物。对于违反野生动物保护法律法规，破坏野生动物资源的行为，不仅可能面临行政处罚，还可能承担民事赔偿责任。在特定情况下，符合条件的社会组织或检察机关可以提起民事公益诉讼，以维护社会公共利益。

二、民事公益诉讼的提起主体

1. 社会组织：根据《中华人民共和国民事诉讼法》及相关司法解释，对污染环境、侵害众多消费者合法权益等损害社会公共利益的行为，法律规定的机关和有关组织可以向人民法院提起诉讼。在野生动物保护领域，一些具有相关资质和影响力的环保组织、动物保护组织等，在符合法定条件的情况下，可以提起民事公益诉讼。

2. 检察机关：检察机关作为国家的法律监督机关，在履行职责中发现破坏生态环境和资源保护、食品药品安全领域侵害众多消费者合法权益等损害社会公共利益的行为，在没有前款规定的机关和组织或者前款规定的机关和组织不提起诉讼的情况下，可以向人民法院提起诉讼。在野生动物保护领域，检察机关同样可以依法提起民事公益诉讼。

三、民事公益诉讼的适用情形

在收购出售野生动物的行为中，如果该行为严重破坏了野生动物资源，损害了社会公共利益，且符合民事公益诉讼的提起条件，那么就可以依法提起民事公益诉讼。例如，非法收购、出售国家重点保护的珍贵、濒危野生动物及其制品，或者非法猎捕、杀害国家重点保护的珍贵、濒危野生动物等行为，都可能成为民事公益诉讼的标的。

四、法律后果

如果收购出售野生动物的行为被认定为违法，并依法提起了民事公益诉讼，那么行为人可能需要承担以下法律后果：

1. 停止侵害：法院可能会判决行为人立即停止收购出售野生动物的行为，以防止损害的进一步扩大。

2. 赔偿损失：行为人可能需要赔偿因收购出售野生动物行为给野生动物资源、生态环境等造成的损失。

3. 公开道歉：在特定情况下，法院还可能判决行为人公开道歉，以消除不良影响。

五、建议与提醒

对于涉及野生动物保护的问题，我建议大家务必遵守相关法律法规，不要非法收购、出售野生动物及其制品。同时，如果发现有人非法收购、出售野生动物，应及时向相关部门举报，共同维护野生动物资源和生态环境的平衡。

如果您在野生动物保护领域遇到任何法律问题或困惑，欢迎直接向我咨询。我将根据您的具体情况，提供专业、全面的法律建议。