在公安办理行政案件时，笔录要求当事人签字，当事人应当签署自己的真实姓名。以下是对此问题的详细解释：

1. 签字的基本要求：

   • 当事人签字是确认笔录内容真实、准确的重要环节。签字意味着当事人已经阅读并理解了笔录内容，且对笔录中的陈述无异议。
   • 签字应当使用真实姓名，不得使用化名、别名或他人姓名。这是为了确保笔录的法律效力和可追溯性。

2. 签字的具体操作：

   • 在签字前，当事人应仔细阅读笔录内容，确保笔录中的陈述与自己的陈述一致。如有不符或遗漏，应及时提出并要求更正。
   • 签字时，应使用黑色或蓝色墨水笔，在笔录末尾的“当事人签名”处签署自己的真实姓名，并注明签字日期。
   • 如果当事人不识字或无法书写，可以由他人代为书写，但代书人应当注明身份并签字，同时当事人应当按手印确认。

3. 签字的法律效力：

   • 当事人签字后的笔录具有法律效力，可以作为公安机关办理行政案件的证据之一。
   • 如果当事人拒绝签字或对笔录内容有异议，公安机关应当记录在案，并可以根据情况采取其他证据收集措施，如录音、录像等。

4. 特殊情况的处理：

   • 如果当事人因特殊原因（如疾病、伤残等）无法签字，可以由其近亲属或监护人代为签字，但应当注明与当事人的关系并签字确认。
   • 在涉及未成年人或限制民事行为能力人的案件中，应当由其法定代理人签字确认笔录内容。