私自调取个人信息去起诉，可能面临法律责任且证据可能不被采信。具体分析如下：

1. 法律责任方面：

   • 根据我国相关法律规定，个人信息受法律严格保护，任何组织或个人不得非法收集、使用、加工、传输他人个人信息，也不得非法买卖、提供或公开他人个人信息。私自调取他人个人信息，尤其是通过非法手段获取，如黑客攻击、窃取、骗取等，将可能触犯法律，面临行政处罚甚至刑事责任。
   • 行政处罚可能包括罚款、没收违法所得、责令暂停或者终止提供服务、吊销相关业务许可或者吊销营业执照等。若情节严重，构成犯罪的，还将依法追究刑事责任，如侵犯公民个人信息罪等。

2. 证据效力方面：

   • 在诉讼中，证据的合法性是证据被采纳的基本前提。私自调取的个人信息，由于其获取手段的非法性，很可能被法院认定为非法证据，从而不予采信。
   • 即使该个人信息与案件事实有关联，但由于其来源不合法，也可能导致整个诉讼的败诉风险增加。因为法院在审理案件时，会严格审查证据的合法性、真实性和关联性，非法证据将被排除在外。

建议：

• 在起诉前，应确保所依据的证据是合法获取的。如果需要调取他人个人信息作为证据，应通过合法途径，如向法院申请调查令、委托律师进行调查等。
• 尊重他人的隐私权和个人信息保护权，避免非法获取和使用他人个人信息。在日常生活和工作中，也应加强个人信息保护意识，防止个人信息泄露和滥用。

如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。