面对暴力催收发照片到公司的情况，您应当立即采取以下措施来维护自身权益：

1. 收集证据：

   • 首要任务是保存所有与暴力催收相关的证据，包括但不限于短信、邮件、电话录音、照片或视频等。这些证据将对您后续维权至关重要。
   • 特别注意保存催收者发送到您公司的照片，以及任何可能证明催收行为与公司环境、您工作状态相关的证据。

2. 向公司说明情况：

   • 及时向公司的人力资源部门或上级领导报告此事，说明您正遭受暴力催收，并展示相关证据。
   • 请求公司协助处理，比如通过公司渠道向催收者发出正式警告，或要求公司采取措施保护您的个人隐私和工作环境。

3. 报警处理：

   • 暴力催收行为可能涉及侵犯公民个人信息、侮辱、诽谤等违法行为，您应立即向当地公安机关报案。
   • 提供详细的情况说明和收集到的证据，配合警方调查，以便依法追究催收者的法律责任。

4. 向监管机构投诉：

   • 如果催收行为涉及金融机构或贷款公司，您可以向相关金融监管机构（如银保监会）投诉，反映暴力催收的情况。
   • 监管机构有权对违规催收行为进行调查，并可能对涉事机构进行处罚。

5. 寻求法律援助：

   • 考虑咨询专业律师，了解您的法律权益和可能的维权途径。
   • 律师可以协助您起草法律文书，如律师函、起诉状等，以更有效地维护您的权益。

6. 保护个人隐私：

   • 在处理此事的过程中，注意保护自己的个人隐私，避免将个人信息泄露给无关第三方。
   • 如果可能，更改与催收行为相关的账户密码、联系方式等，以减少进一步的风险。

在处理此类问题时，请务必保持冷静，不要与催收者发生直接冲突。通过合法途径维护自己的权益是最明智的选择。如果您在处理过程中遇到任何困难或疑问，可以直接向我咨询，我将根据您的具体情况提供更详细的法律建议。